1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com връща покера Неделен турнир за милиони долари всяка неделя 2 00:01:09,570 --> 00:01:11,821 В Америка имаме закони, 3 00:01:13,449 --> 00:01:17,076 закони срещу убийството, закони против кражба. 4 00:01:18,829 --> 00:01:21,414 И това просто е прието като член на американското общество, 5 00:01:21,498 --> 00:01:23,666 ще живееш по тези закони. 6 00:01:25,461 --> 00:01:30,298 В Западен Канаан, Тексас, има друго общество, което има свои собствени закони. 7 00:01:36,513 --> 00:01:38,765 Футболът е начин на живот. 8 00:01:41,852 --> 00:01:45,605 Това съм аз като дете, играя на топка с най-добрите си приятели. 9 00:01:45,689 --> 00:01:49,650 Аз съм Джонатан Моксън, но повечето хора ме наричат Мокс. 10 00:01:56,325 --> 00:01:58,201 Като момче расте в Уест Канаан, Тексас, 11 00:01:58,285 --> 00:02:01,370 никога не питаш светостта на футбола. 12 00:02:01,455 --> 00:02:05,875 Просто слушайте какво казаха треньорите и се опитахте възможно най-добре да спечелите. 13 00:02:07,211 --> 00:02:09,420 Печелете на всяка цена. 14 00:02:19,306 --> 00:02:21,891 Добро утро, Западен Ханаан. Крейтън Майлс тук, 15 00:02:21,975 --> 00:02:24,352 очаквам с нетърпение да се видим тази вечер на стадион Бъд Килмър 16 00:02:24,436 --> 00:02:26,729 както Койотите поемат Бингвил Булс. 17 00:02:26,814 --> 00:02:28,689 Начален час 7:30. 18 00:02:28,774 --> 00:02:30,858 Ще има празник на победата веднага след мача. 19 00:02:30,943 --> 00:02:31,943 Мислиш ли, че ще играеш тази вечер? 20 00:02:32,027 --> 00:02:33,820 - Играя ли някога? - Не, но... 21 00:02:33,904 --> 00:02:35,321 Ланс е най-добрият защитник в държавата. 22 00:02:35,405 --> 00:02:37,615 Защо бихме искали някой но той да играе? 23 00:02:37,699 --> 00:02:41,911 Е, може би, ако бягате да повиши резултата или какво ще стане, ако Ланс се нарани? 24 00:02:41,995 --> 00:02:43,871 Хей, дори не си помисляй Ланс пада. 25 00:02:43,956 --> 00:02:45,414 Това би било катастрофа. 26 00:02:45,499 --> 00:02:47,834 Всъщност, като човек на кръста, или във вашия случай, 27 00:02:47,918 --> 00:02:51,921 човек на кръста, моля те да се молиш за здравето на Ланс Харбър. 28 00:02:56,510 --> 00:02:59,637 Сине, моли ли се за време за игра? 29 00:02:59,721 --> 00:03:02,807 - Да, току-що говорих с Исус горе. - Какво? 30 00:03:02,891 --> 00:03:05,268 Разпнатият 11-годишен живея в моята стая. 31 00:03:05,352 --> 00:03:08,020 - Кайл отново ли е вързан за този кръст? - да 32 00:03:08,105 --> 00:03:10,815 Кайл! Защо му е толкова трудно? 33 00:03:12,317 --> 00:03:14,360 Кайл, какво става с кръста? 34 00:03:14,444 --> 00:03:16,737 Готвя се да умра за всички човешки грехове. 35 00:03:16,822 --> 00:03:18,698 Това е толкова сладко, скъпа. 36 00:03:19,783 --> 00:03:21,659 Искам да го махна, веднага! 37 00:03:21,743 --> 00:03:25,079 Как трябва да прави брат ти концентрирайте се върху мача тази вечер 38 00:03:25,163 --> 00:03:28,416 с теб тичаш наоколо цялата тази сделка привързана към гърба ти? 39 00:03:28,500 --> 00:03:31,878 - Татко, той просто експериментира. - Стига! говоря сериозно 40 00:03:31,962 --> 00:03:35,548 Сега всички трябва да се концентрираме в мача тази вечер! 41 00:03:35,632 --> 00:03:40,177 - Това вероятно е Били Боб. - Мо! 42 00:03:40,554 --> 00:03:45,099 Хей, Мокс, кльощава кучко, да се търкаляме! 43 00:03:51,189 --> 00:03:53,858 Хайде, човече! Да се ​​качим в камиона! да тръгваме! 44 00:03:53,942 --> 00:03:57,528 Хайде, Мокс, спечели го! хайде де! Разбрахте! 45 00:03:58,947 --> 00:04:00,948 хайде Почти стигнахте! Ето го! 46 00:04:01,033 --> 00:04:04,994 Разбрахте! Паркирай, скъпа, да! 47 00:04:06,747 --> 00:04:08,539 Ти му кажи, Бейкън! 48 00:04:09,166 --> 00:04:11,250 Добре, Бейкън, качвай се на борда. 49 00:04:11,335 --> 00:04:13,920 Хей, хей! хайде човече Хей, Били Боб! 50 00:04:14,004 --> 00:04:15,046 добро момче 51 00:04:15,464 --> 00:04:16,964 Били Боб, казвам ти, човече, 52 00:04:17,049 --> 00:04:19,342 тази свиня прецака новия ми костюм, човече, той е любител на пътя! 53 00:04:19,426 --> 00:04:22,261 Съжалявам, Уендъл. Просто го изритай. 54 00:04:22,346 --> 00:04:26,265 хей Ще ти хвърля свинския задник на улицата! Преместете се! 55 00:04:27,351 --> 00:04:30,394 - Обичам това куче. - Мисля, че е прасе. 56 00:04:31,480 --> 00:04:32,605 да 57 00:04:56,880 --> 00:04:58,506 Обичам те братко 58 00:05:00,634 --> 00:05:03,719 Сънувах най-красивия сън снощи. 59 00:05:03,804 --> 00:05:05,346 Е, добре. 60 00:05:05,889 --> 00:05:09,517 Хей, имаш ли нужда от нещо, голямо момче, ти ме уведоми. хайде 61 00:05:18,360 --> 00:05:21,278 - Tweeter, да вървим! - да! 62 00:05:21,363 --> 00:05:23,489 Хайде, Tweeter! Да вървим, куче! 63 00:05:28,829 --> 00:05:31,288 Добра луна, момчета, добра луна! 64 00:05:33,500 --> 00:05:37,336 Буден съм от зори, и трябваше да ти задам един въпрос. 65 00:05:37,421 --> 00:05:41,799 - Какво става с Кари-Ан Бейкър? - Приятелят на Дарси? 66 00:05:41,883 --> 00:05:44,427 Боже мой! Тя има този вид! 67 00:05:44,511 --> 00:05:47,138 Като: „Току-що изпаднах от дървото Искам-да-смуча-тия-пишка" 68 00:05:47,222 --> 00:05:49,056 "и удари всеки клон по пътя надолу." 69 00:05:49,141 --> 00:05:54,020 - Отпусни се, човече, трябва да се съсредоточиш. - Не мога да се фокусирам. Трябва да взема малко задник! 70 00:05:54,104 --> 00:05:56,147 Трябва да ударя някой задник! 71 00:05:57,107 --> 00:05:59,483 На път съм да ти чукам прасето! Какво ще кажете за това? 72 00:06:01,361 --> 00:06:03,112 Дай ми една целувка! 73 00:07:04,508 --> 00:07:07,635 Тази вечер играем Bingville. 74 00:07:09,429 --> 00:07:12,181 Тази вечер победихме Бингвил! 75 00:07:21,733 --> 00:07:26,153 През моите 30 години треньорство в Западен Ханаан, 76 00:07:26,238 --> 00:07:32,284 Донесъл съм две държавни титли и 22 областни първенства! 77 00:07:32,369 --> 00:07:33,953 Пребройте ги! 78 00:07:39,709 --> 00:07:43,629 И тази година, дай Боже с вашата подкрепа за този страхотен екип, 79 00:07:43,713 --> 00:07:46,215 Ще донеса номер 23! 80 00:07:46,299 --> 00:07:49,552 - Върви, събирай багажа! Върви, пакетирайте! Върви, пакетирайте! - да! 81 00:07:50,387 --> 00:07:51,554 да! 82 00:07:56,184 --> 00:08:00,688 Сега ви представям нашия капитан, куотърбек Ланс Харбър. 83 00:08:00,772 --> 00:08:02,189 Да го чуем! 84 00:08:09,489 --> 00:08:11,073 - Ей - Хей ти. 85 00:08:11,575 --> 00:08:15,578 Кълна се, Килмър ще се отърве от това. Той направи брат ти бог. 86 00:08:17,372 --> 00:08:19,290 Снощи лежах в леглото 87 00:08:23,295 --> 00:08:27,298 и се унесох в сън, и имах мечта 88 00:08:27,382 --> 00:08:30,509 че побеждаваме Бингвил с 14-3. 89 00:08:32,762 --> 00:08:35,931 Но се събудих някак тъжна, 90 00:08:37,976 --> 00:08:41,812 но след това се развеселих, когато разбрах беше само сън, защото 91 00:08:41,897 --> 00:08:44,732 Знам, че ще победим Бингвил между другото повече от това. 92 00:08:51,156 --> 00:08:53,199 Кажи ми, че тази лудост свърши след няколко седмици. 93 00:08:53,283 --> 00:08:56,994 Още пет игри. Няма повече футбол, няма повече Килмър, 94 00:08:57,078 --> 00:09:00,456 и ако вляза в Браун, няма повече Западен Ханаан. 95 00:09:01,082 --> 00:09:03,500 Няма ли повече игри в петък вечер? 96 00:09:03,585 --> 00:09:05,878 Не обичате игри в петък вечер? 97 00:09:05,962 --> 00:09:07,796 Харесвам повече влаковете. 98 00:09:08,256 --> 00:09:11,425 наистина ли Искаш ли да гледаме влакове тази вечер? 99 00:09:11,968 --> 00:09:13,135 Разбира се. 100 00:09:15,722 --> 00:09:17,223 Здравейте на всички Това е Крейтън Майлс, 101 00:09:17,307 --> 00:09:19,725 гласът на Западен Ханаан Гимназиален футбол. 102 00:09:19,809 --> 00:09:22,853 И Койотите тази вечер ще играят Бингвил Булс 103 00:09:22,938 --> 00:09:24,980 и след това опитайте държавата непобеден. 104 00:09:25,065 --> 00:09:28,901 Присъединяването към мен в сепарето е Стъби "Stud Daddy" Tanner, 105 00:09:28,985 --> 00:09:30,986 бивш защитник страхотен за Койотс. 106 00:09:31,071 --> 00:09:33,364 Добре дошли на щанда. Имате ли няколко думи за хората? 107 00:09:33,448 --> 00:09:35,824 Е, само едно нещо за тези фенове на Bingville. 108 00:09:35,909 --> 00:09:38,869 Ако баба им живее в Бингвил, по-добре й кажи да се движи, 109 00:09:38,954 --> 00:09:41,330 защото Койотите идват да изгори къщата й. 110 00:09:41,414 --> 00:09:44,124 И да, въпреки че преминавам долината на сянката на смъртта, 111 00:09:44,209 --> 00:09:46,835 Няма да се страхувам от педици от Бингвил. 112 00:09:46,920 --> 00:09:49,338 И да, въпреки че преминавам долината на сянката на смъртта... 113 00:09:51,758 --> 00:09:53,008 Добре. Стой свободен, Мокс. 114 00:09:53,093 --> 00:09:55,844 Човек никога не знае когато Килмър може да те играе. 115 00:09:55,929 --> 00:09:57,054 да 116 00:09:57,639 --> 00:10:02,643 Бингвил няма шанс И Бингвил не може да види моя танц 117 00:10:02,727 --> 00:10:04,728 Искате да видите новия пищялка танц в крайната зона? 118 00:10:04,813 --> 00:10:06,522 Проверете го. 119 00:10:08,191 --> 00:10:09,817 - Знаеш ли как се казва? - По дяволите да, Tweeter! 120 00:10:09,901 --> 00:10:12,444 - Какво? - Новият танц в крайната зона на Tweeter. 121 00:10:13,863 --> 00:10:15,322 Ето ме идвам. 122 00:10:18,576 --> 00:10:19,702 Пръчка. 123 00:10:37,429 --> 00:10:40,097 Комплект! Хижа 18! 124 00:10:41,016 --> 00:10:43,350 Хижа 19! тръгвай! 125 00:10:55,697 --> 00:10:59,241 Ланс Харбър, двугодишен изцяло щатски, каква вечер прекарва. 126 00:11:01,202 --> 00:11:03,746 Близнаци вдясно. Сега влизай там. 127 00:11:08,835 --> 00:11:11,128 Хайде долу пети! Вземете го сега, да! 128 00:11:11,212 --> 00:11:13,047 Хайде да тръгваме! 129 00:11:19,220 --> 00:11:20,304 тръгвай! 130 00:11:41,993 --> 00:11:45,829 Хей, Сами. Това е около най-екшънът, който вашето момче е виждало, нали? 131 00:11:47,082 --> 00:11:49,750 - Койоти на ръба на чашата. - Удряме го за шест. 132 00:11:49,834 --> 00:11:51,752 Комплект! тръгвай! 133 00:12:19,447 --> 00:12:20,823 Били Боб? 134 00:12:21,241 --> 00:12:23,659 Били Боб! Треньор! 135 00:12:28,915 --> 00:12:30,541 Били Боб, добре ли си? 136 00:12:38,174 --> 00:12:41,552 - Вкарахме ли? - Да, Били Боб, имаме шестте. 137 00:12:42,011 --> 00:12:43,429 Колко пръста? 138 00:12:46,266 --> 00:12:47,850 - Три? - Чакай малко. дръж се 139 00:12:47,934 --> 00:12:49,101 Трябва да е вярно или невярно. 140 00:12:49,185 --> 00:12:52,438 Били Боб, човекът се задържа някои пръсти, верни или неверни? 141 00:12:53,314 --> 00:12:54,565 Вярно? 142 00:12:55,775 --> 00:12:57,651 Той е добре, Тренер. 143 00:12:59,070 --> 00:13:00,571 - Хайде, момче! - Той е добре. 144 00:13:24,804 --> 00:13:28,474 Ако баща ти не беше изиграл сърцето си за мен, бих ти прерязал задника. 145 00:13:34,606 --> 00:13:36,815 Е, това беше хубаво нещо тази вечер! Хубаво нещо тази вечер! 146 00:13:36,900 --> 00:13:39,485 Добър пас, Бо. Джони и Робърт. 147 00:13:39,569 --> 00:13:42,988 Защита през третата четвърт, отлични усилия. Къде е топката за игра? 148 00:13:43,072 --> 00:13:47,242 Игралната топка отива при, изненада-изненада, Ланс Харбър. 149 00:13:55,835 --> 00:13:59,922 Вземете си друг рафт. Доста добре управляваш топката, Уендъл. 150 00:14:00,006 --> 00:14:02,508 Наистина не е лошо, момче. как се чувстваш 151 00:14:03,426 --> 00:14:06,011 Куче уморено. Коляното ми е. 152 00:14:06,095 --> 00:14:09,223 Никога не показвайте слабост. Никога не показвайте слабост. 153 00:14:09,307 --> 00:14:11,683 Единствената болка, която има значение е болката, която причиняваш. 154 00:14:11,768 --> 00:14:16,730 Вижте Били Боб. Той има достатъчно сърце за всички вие. Погледни това старо момче. 155 00:14:20,151 --> 00:14:24,738 - Още четири игри. - да Дръж се, човече. 156 00:14:24,822 --> 00:14:26,573 Справяш се добре. 157 00:14:26,991 --> 00:14:30,285 Хей, Tweeter. Хей, човече, имаш ли? Коляното ме убива. 158 00:14:33,540 --> 00:14:35,707 сладост. 500 милиграма? 159 00:14:35,792 --> 00:14:39,044 - Колко мога да взема? - Задръж ги. Имам повече вкъщи. 160 00:14:39,128 --> 00:14:42,256 Този отбор се нуждае от много повече усилия... 161 00:14:42,340 --> 00:14:46,301 Какво е това лайно? не се интересувам в шибаните ти мускули. 162 00:14:46,386 --> 00:14:47,427 - Може би така се е случило... - Килмър. 163 00:14:47,512 --> 00:14:50,055 През четвъртото тримесечие. Вие сте гледам на проклетите трибуни! 164 00:14:50,139 --> 00:14:51,890 Какъв шибан задник? 165 00:14:51,975 --> 00:14:53,892 Казвам ви, тук има такива хора 166 00:14:53,977 --> 00:14:56,812 - не са фокусирани върху тази шибана игра! - Тази вечер се прецаквам. 167 00:14:56,896 --> 00:14:58,772 - Да, прецаквам се. - Не говоря само за теб. 168 00:14:58,856 --> 00:15:00,899 Говоря и с други хора! 169 00:15:03,319 --> 00:15:06,989 Хайде, Бейкън. Това е, скъпа. Бъди добро куче, ето го. 170 00:15:07,073 --> 00:15:09,866 Ето го. Плъхни го! Дрънкай го! 171 00:15:09,951 --> 00:15:11,535 И какво имаш предвид момче ли е или момиче? 172 00:15:11,619 --> 00:15:13,745 Разбира се, че е момче. Вижте размера на тази наденица! 173 00:15:13,830 --> 00:15:16,873 Не е ли така, момче? хей Вижте размера на тази наденица! 174 00:15:16,958 --> 00:15:19,918 Скъпи, просто се развълнувах като си помислих за следващата година 175 00:15:20,003 --> 00:15:21,920 и щата Флорида и бъдещето. 176 00:15:22,797 --> 00:15:25,882 Мисля, че трябва да бъда вашият широк приемник. 177 00:15:25,967 --> 00:15:27,676 Наистина ли, скъпа? Тук? 178 00:15:28,303 --> 00:15:32,055 Не тук, тук, а някъде тук. 179 00:15:35,685 --> 00:15:36,935 хайде 180 00:15:39,814 --> 00:15:42,316 Сега как така никога ли не се обличаш така? 181 00:15:42,400 --> 00:15:43,984 Струва много пари, за да изглежда толкова евтино. 182 00:15:44,068 --> 00:15:46,445 Е, не, тя е доста остра. Тя вади А. 183 00:15:46,529 --> 00:15:50,157 - Това не е всичко, което тя дърпа. - Просто казвам, че не е глупава. 184 00:15:50,241 --> 00:15:51,783 Ти млъкни. 185 00:15:53,786 --> 00:15:57,706 Тя разби сърцето ми, затова й счупих челюстта 186 00:15:58,041 --> 00:16:01,877 - И кога завършихте? - Аз съм випуск 1980 г. 187 00:16:02,420 --> 00:16:05,339 Хей, той е випуск 1980. 188 00:16:05,423 --> 00:16:09,801 да Завършил 1980 г. и все още идва на всички тези футболни партита? 189 00:16:09,886 --> 00:16:11,136 Никога не ги пропускам. 190 00:16:11,220 --> 00:16:13,680 - Е, това е отборният дух! - Да така е. 191 00:16:13,765 --> 00:16:16,558 - Не е ли? Това е отборният дух. - Да, сър. 192 00:16:16,976 --> 00:16:20,312 Добре, готов си да бъдеш на Америка Смешни домашни видеоклипове или какво? 193 00:16:20,396 --> 00:16:21,563 Абсолютно. 194 00:16:21,648 --> 00:16:24,107 Добре, остави тази чаша. 195 00:16:24,901 --> 00:16:27,402 добре, сега вземете тази там саксия. 196 00:16:28,529 --> 00:16:30,364 Добре, вдигнете го над главата си. 197 00:16:31,240 --> 00:16:34,951 Добре, сега затворете очи. Помислете много. 198 00:16:35,036 --> 00:16:37,412 - Разбираш ли това? - Знаеш, че го разбрах. 199 00:16:37,497 --> 00:16:41,625 Тогава кажете: „Аз съм глупав и съм на път да ме ударят по ядките." 200 00:16:43,961 --> 00:16:46,463 Това е смешно. Нали, приятел? 201 00:16:46,547 --> 00:16:49,091 Това имам предвид, вижте. Те трябва да смени името на шоуто 202 00:16:49,175 --> 00:16:51,385 към най-смешните изстрели на Америка! 203 00:16:55,640 --> 00:16:59,184 Скъпа, не знам ако мога да се концентрирам тук. 204 00:16:59,268 --> 00:17:03,522 Отпуснете се, оставете сушилнята да свърши работата. 205 00:17:08,069 --> 00:17:12,072 - Давай, давай, давай, давай, давай, давай! - Давай, давай, давай, давай, давай, давай! 206 00:17:19,455 --> 00:17:24,418 Добре, красиво момче. Готови ли сте да ни покажете вашата вечеря? 207 00:17:30,883 --> 00:17:32,676 Нищо друго освен мрежа! 208 00:17:40,309 --> 00:17:47,315 - Били Боб! Били Боб! - Били Боб! Били Боб! 209 00:17:55,825 --> 00:17:58,285 Мислиш да се обадиш някои динозаври? 210 00:17:59,704 --> 00:18:06,001 Реших, че ще ги извикам. 211 00:18:09,547 --> 00:18:14,092 - Били Боб ще повърне. - Ето го! 212 00:18:17,305 --> 00:18:19,014 движи се! 213 00:18:39,076 --> 00:18:42,996 Хей, ако си гладен, Оставих няколко хотдога тук. 214 00:18:44,707 --> 00:18:47,584 върнах се! Повърнете и се събирайте! 215 00:18:50,338 --> 00:18:51,797 Дай ми една бира! 216 00:18:52,215 --> 00:18:53,048 - Скъсай! - Скъсай! 217 00:18:56,511 --> 00:18:58,512 Комплект! тръгвай! 218 00:19:03,768 --> 00:19:07,896 Ето го! Ето го! Това момче, това момче, Ланс! 219 00:19:07,980 --> 00:19:09,314 Виждате ли това? Това е начинът да ги яздите. 220 00:19:09,398 --> 00:19:12,192 добре! Първи низ престъпление, вземете вода! 221 00:19:12,276 --> 00:19:15,570 - Дай ми сгушване! Дайте ми сгушване! - Глупости! Dummieos! 222 00:19:15,655 --> 00:19:18,824 Следвайте своя dummieo QB до калта за битка. 223 00:19:18,908 --> 00:19:21,493 - Помисли сега. - Моксън, вдигни го! 224 00:19:23,079 --> 00:19:26,206 Вашето отношение ви печели обиколки точно сега, момче. 225 00:19:27,750 --> 00:19:29,417 Продължавай да се усмихваш, лайно. 226 00:19:31,379 --> 00:19:36,007 Удряше ме по задника точно по същия начин преди 27 години! 227 00:19:36,092 --> 00:19:37,676 По дяволите, това е добре за него. 228 00:19:37,760 --> 00:19:40,679 Мамка му, момчетата имат времето на живота им! 229 00:19:40,763 --> 00:19:41,847 Без съмнение. 230 00:19:41,931 --> 00:19:44,015 - Оп-ди-оп наляво, на едно. готова - Скъсай! 231 00:19:44,100 --> 00:19:45,851 Да вървим, голям Мокс! 232 00:19:45,935 --> 00:19:47,143 Смяна! 233 00:19:50,940 --> 00:19:53,275 Какво по дяволите е това престъпление? 234 00:19:53,359 --> 00:19:56,152 Килмър ще си изяде задника. Гледайте това. виждаш ли 235 00:19:57,780 --> 00:19:59,948 В името на Исус, Моксън, какво правиш 236 00:20:00,032 --> 00:20:02,200 Каква лу-лу формация дърпаш ли? 237 00:20:02,285 --> 00:20:04,160 - Това е тайна. - Тайна ли е? 238 00:20:04,245 --> 00:20:06,413 Вашите манекени дори не могат да тичат просто теглене 239 00:20:06,497 --> 00:20:08,164 и имаш тайни формации? 240 00:20:08,249 --> 00:20:09,708 Мамка му за мозъка, това не е шибан пясък! 241 00:20:09,792 --> 00:20:12,794 - Нарича се оп-ди-оп. - Това е оп-ди-оп. Оп-ди-оп! 242 00:20:12,879 --> 00:20:15,672 Щатът Невада отбеляза средно над 40 точки игра с това нарушение. 243 00:20:15,756 --> 00:20:17,257 Претоварете защитата от силната страна, 244 00:20:17,341 --> 00:20:18,800 изгорете ги един върху друг. 245 00:20:19,844 --> 00:20:22,762 Имаш лошо отношение, а ти не слушаш! 246 00:20:24,181 --> 00:20:27,225 Правим нещата тук по моя начин! разбираш ли това 247 00:20:27,310 --> 00:20:29,936 Мислиш ли, че си в някакво луксозно училище? Глупости! 248 00:20:30,021 --> 00:20:32,564 Ти ми показа ум, кара ме да се чудя дали знаеш 249 00:20:32,648 --> 00:20:35,483 разликата между кихане и мокър пердах! 250 00:20:35,568 --> 00:20:38,445 Ти ще бъдеш втори низ цял живот момче! 251 00:20:38,529 --> 00:20:41,740 човек! Килмър обича да натовариш момчето си, Сами. 252 00:20:41,824 --> 00:20:43,074 Бях на него през целия сезон. 253 00:20:43,159 --> 00:20:47,245 Оп-ди-оп! дай ми почивка! Оп-ди-шибано-опа! дай ми почивка 254 00:20:47,330 --> 00:20:49,998 Аз се противопоставих на това, той ще го направи. 255 00:21:05,264 --> 00:21:07,807 Да, ще задържим Троя една година назад 256 00:21:07,892 --> 00:21:10,477 така че той ще бъде по-голям за нови изпробвания. 257 00:21:10,978 --> 00:21:13,271 Осми клас не е толкова лош, нали, синко? 258 00:21:13,356 --> 00:21:16,608 Нашият Кайл умира да влезе в фланелка на Койот. 259 00:21:16,692 --> 00:21:19,778 Имах контузия на глезена, но вече е готов да тръгва. 260 00:21:19,862 --> 00:21:21,529 Не е ли така, синко? 261 00:21:21,989 --> 00:21:23,198 Кайл? 262 00:21:25,868 --> 00:21:26,993 Кайл! 263 00:21:28,287 --> 00:21:30,538 Той е много духовен. 264 00:21:31,540 --> 00:21:33,875 Жалко, че никой не е имал акъл да ни задържи 265 00:21:33,960 --> 00:21:36,294 когато бяхме деца, а, момче Сами? 266 00:21:37,046 --> 00:21:40,173 По дяволите, не бях толкова справедлив. 267 00:21:41,759 --> 00:21:45,053 Ланс? Хвърли ми едно, синко. 268 00:21:46,222 --> 00:21:48,640 Нека им покажем старият ти татко все още го има! 269 00:21:49,350 --> 00:21:53,061 Кука с копчета надясно на три. хижа! хижа! хижа! 270 00:21:58,025 --> 00:22:00,318 Достатъчно бавно, той можеше да го изпрати по пощата. 271 00:22:00,403 --> 00:22:02,237 Е, ето го, момче Сами. 272 00:22:02,321 --> 00:22:04,739 - О, не. - Да видим, старче! 273 00:22:05,199 --> 00:22:06,408 Нека им покажем как се прави. 274 00:22:06,492 --> 00:22:09,077 Но, татко, хайде ще паднеш на барбекюто. 275 00:22:09,161 --> 00:22:12,789 Наклон надясно на три. Не отговаряй на баща си. 276 00:22:14,291 --> 00:22:17,252 Комплект. хижа! хижа! хижа! Хайде, момче, удари го! 277 00:22:24,385 --> 00:22:27,262 Е, предполагам лоши ръце просто работи в семейството. 278 00:22:27,346 --> 00:22:29,180 Какво трябва да означава това? 279 00:22:29,265 --> 00:22:32,767 Това е само за усмивки, не събирайте бикините си на куп. 280 00:22:33,102 --> 00:22:37,313 Ако Килмър не беше такъв глупак, моето момче щеше да започне куотърбек. 281 00:22:38,941 --> 00:22:43,236 това факт ли е И мислиш, че той е първа линия? 282 00:22:43,779 --> 00:22:47,032 - така е. - Намирисвам на предизвикателство. 283 00:22:49,326 --> 00:22:53,621 А ти, Джони? Мислиш ли, че си по-добър от моето момче? 284 00:22:56,417 --> 00:22:58,543 Е, по дяволите. Това не е множествен избор. 285 00:22:58,627 --> 00:23:01,588 Мисля, че е най-добре решаваме този въпрос веднъж завинаги. 286 00:23:01,672 --> 00:23:04,340 Всички помните ли Уилям Тел? Ставай, Ланс. 287 00:23:04,425 --> 00:23:07,510 Нека им покажем какво е необходимо да започнем за Койотите на Килмър. 288 00:23:07,595 --> 00:23:11,389 - Престани, татко. Това не е смешно! - Махни това тук може. 289 00:23:11,891 --> 00:23:16,102 - Покажи им от какво си направен. - Хайде, Ланс. Забийте кутията! Забийте го! 290 00:23:19,398 --> 00:23:21,399 Стани, Сами момче. 291 00:23:22,485 --> 00:23:25,779 - Тате, хайде, това е глупаво! - Хвърли го. 292 00:23:28,074 --> 00:23:29,949 Спортувайте сега! 293 00:23:30,034 --> 00:23:34,370 - Бъди победител. Хвърли проклетата топка! - Хайде, Джони, можеш да го направиш! 294 00:23:34,455 --> 00:23:37,665 Седни на пейката! Покажете ни какво правите най-добре! 295 00:23:37,750 --> 00:23:40,251 - Той е пиле! - Да, той е пиле. 296 00:23:43,130 --> 00:23:46,091 - Хвърли тази проклета топка! - Хей, чувстваш ли се като пиле тази вечер? 297 00:23:46,175 --> 00:23:47,967 Можете да го направите! 298 00:23:49,345 --> 00:23:52,806 Отгледах те да бъдеш победител. Така че, по дяволите, момче, спечели! 299 00:23:53,474 --> 00:23:56,184 Запалете тази шибана свинска кожа! 300 00:24:00,064 --> 00:24:01,606 Хубав удар! 301 00:24:01,690 --> 00:24:05,360 - Донесете малко лед за него! - Не лед, дай му бира. 302 00:24:07,154 --> 00:24:09,155 - О, Боже мой. - О, човече. 303 00:24:32,513 --> 00:24:37,225 дами и господа дами и господа 304 00:24:42,565 --> 00:24:44,691 Ние сме възрастни, 305 00:24:45,776 --> 00:24:51,948 и мисля, че е необходимо да се преместим извън общата номенклатура 306 00:24:52,032 --> 00:24:56,995 обикновено се свързва с полово размножаване. 307 00:24:58,247 --> 00:25:03,418 Сега искам всички заедно да продължа и да кажа, 308 00:25:04,420 --> 00:25:08,423 "Пенис, пенис, пенис, вагина, вагина, вагина." 309 00:25:12,928 --> 00:25:14,888 Хайде всички, кажете го. 310 00:25:16,557 --> 00:25:21,561 Пенис, пенис, пенис, вагина, вагина, вагина. 311 00:25:21,645 --> 00:25:24,439 Е, добре! Страхотно! 312 00:25:26,150 --> 00:25:31,946 Сега мисля, че също е много важно които обсъждаме и изхвърляме 313 00:25:32,031 --> 00:25:37,869 всякакви жаргонни термини за различни полови органи. моля 314 00:25:37,953 --> 00:25:43,458 защото днес, ще започнем нашето изследване на 315 00:25:44,752 --> 00:25:46,878 мъжката ерекция. 316 00:25:49,048 --> 00:25:51,424 Надолу, Били Боб. 317 00:25:51,508 --> 00:25:55,053 окей И така, какви са няколко жаргонните изрази 318 00:25:55,137 --> 00:25:59,766 за мъжката ерекция искаме да идентифицираме и изхвърлим? 319 00:26:02,519 --> 00:26:03,978 Елиът? 320 00:26:05,731 --> 00:26:06,898 Бонер? 321 00:26:07,983 --> 00:26:10,193 - Бонер един от тях ли е? - да 322 00:26:11,987 --> 00:26:15,031 Бонер е добър. Бонер е много... 323 00:26:15,991 --> 00:26:17,492 Какво, Били Боб? 324 00:26:17,576 --> 00:26:20,036 - Може ли да отида до тоалетната? - Моля ви. 325 00:26:22,498 --> 00:26:26,834 Сега, някой има ли други, преди да продължим? 326 00:26:28,420 --> 00:26:32,131 Г-н Моксън, искате ли да споделите с нас? 327 00:26:32,841 --> 00:26:34,676 Мъжката ерекция? 328 00:26:35,219 --> 00:26:40,223 Разпъване на палатка. Спортно дърво. Образува се ледена висулка. Походът е в ход. 329 00:26:40,307 --> 00:26:41,683 Благодаря ти, Джонатан. 330 00:26:41,767 --> 00:26:47,480 Корав, твърд, г-н Мортис, rigor mortis е настъпил, плът ракета. 331 00:26:47,564 --> 00:26:51,276 вълшебното бобено стъбло на Джак, висок Томи, гъба на клечка, 332 00:26:51,360 --> 00:26:54,487 Г-н гъбена глава, лилавоглава киселина, 333 00:26:55,489 --> 00:26:58,700 и Педро. 334 00:27:00,244 --> 00:27:01,536 Педро? 335 00:27:18,679 --> 00:27:21,556 - Били Боб, добре ли си? - Да, госпожо. 336 00:27:29,356 --> 00:27:30,398 Извикай сестрата! 337 00:27:31,525 --> 00:27:32,900 Продължавай сега. 338 00:27:37,823 --> 00:27:42,160 - Как се чувстваш, синко? - Изглежда не мога да задържа никаква храна, сър. 339 00:27:42,244 --> 00:27:43,745 Трябва да са нерви. 340 00:27:44,705 --> 00:27:48,374 не се притеснявай Ще играеш всяка минута от тази игра. 341 00:27:49,710 --> 00:27:52,295 Сестрата не смята, че трябва да играя. 342 00:27:52,379 --> 00:27:54,213 Тя не го прави, нали? 343 00:27:54,631 --> 00:27:57,300 защото, добре, Разбиха ми главата миналата седмица. 344 00:27:57,384 --> 00:28:01,137 Е, тя няма титла в отдел да спечели, нали? 345 00:28:01,347 --> 00:28:03,431 Ще те попитам, сине, 346 00:28:05,142 --> 00:28:06,976 готов ли си да тръгваме 347 00:28:10,939 --> 00:28:13,399 - Да, сър. - Това е моят войник, Уилям Робърт. 348 00:28:13,484 --> 00:28:17,153 Сега си почиваш тук. Възползвайте се, ще се видим в 4:00 тренировка. 349 00:28:18,155 --> 00:28:19,614 Да, сър. 350 00:28:23,452 --> 00:28:24,577 хижа! 351 00:28:34,213 --> 00:28:36,506 Четвърти, 1:49 до игра, Грийнвил. 352 00:28:36,590 --> 00:28:39,008 Стъби води с 21 -17. 353 00:28:39,093 --> 00:28:40,718 Ако се надяват да спечелят играта с топка, 354 00:28:40,803 --> 00:28:44,055 Койотите трябва да спрат Грийнвил точно тук. 355 00:28:44,139 --> 00:28:45,348 - Скъсай! - Скъсай! 356 00:28:51,605 --> 00:28:54,190 Хорнетс, елате на линията на битката. 357 00:28:54,274 --> 00:28:57,276 Джеймс Каубой дърпа куотърбека дава топката на Тери и... 358 00:28:57,361 --> 00:28:58,736 Той е спрял на място! 359 00:28:58,821 --> 00:29:02,281 да Нашата топка. Той хвана копелетата! 360 00:29:02,616 --> 00:29:04,325 Това е наша победа сега! Нашите да спечелим! 361 00:29:04,410 --> 00:29:05,910 Излезте и спечелете тази игра с топка. 362 00:29:05,994 --> 00:29:08,162 Добре, 4-95. да вървим Излез оттам. 363 00:29:08,247 --> 00:29:09,622 Хайде, Ланс! 364 00:29:09,706 --> 00:29:11,999 да тръгваме! да тръгваме! 365 00:29:12,167 --> 00:29:14,252 Били Боб, Имам нужда от теб за още една серия, Хос. 366 00:29:14,336 --> 00:29:16,546 Влизай там! Влизай там! Точно дълбоко. 367 00:29:16,630 --> 00:29:19,173 Сигурни ли сте, че можете да играете? 368 00:29:19,258 --> 00:29:20,591 - Ако не си добре, кажи нещо. - Моксън. 369 00:29:20,676 --> 00:29:23,636 Върни си задника обратно на тази пейка! 370 00:29:25,180 --> 00:29:30,184 Да вървим, момчета, да вървим! Нашите да спечелим сега. Вратата е отворена, да вървим! 371 00:29:31,103 --> 00:29:32,353 - Скъсай! - Скъсай! 372 00:29:39,653 --> 00:29:42,572 Комплект! Синьо 32! 373 00:29:44,158 --> 00:29:45,783 Синьо 32! 374 00:29:45,868 --> 00:29:47,285 тръгвай! 375 00:30:08,515 --> 00:30:10,975 Господи, не ми причинявай това. 376 00:30:16,815 --> 00:30:21,486 Стъб, ще ти кажа, почти не съм чувал този стадион е толкова тих. 377 00:30:21,570 --> 00:30:24,155 Ланс Харбър, лежащ там на терена. 378 00:30:24,239 --> 00:30:26,282 И виждаш бъдещето му отива в канализацията. 379 00:30:26,366 --> 00:30:28,034 Посветен на щата Флорида. 380 00:30:28,118 --> 00:30:31,704 И сега какво трябва да направи това футболните планове на Койотите? 381 00:30:35,709 --> 00:30:37,001 о боже 382 00:30:43,634 --> 00:30:45,801 Ланс, моля те, бъди добре. Ланс. 383 00:30:45,886 --> 00:30:48,137 о боже Това е моето коляно, човече. 384 00:30:56,355 --> 00:31:00,107 Съжалявам, човече. Ланс! 385 00:31:07,783 --> 00:31:11,077 Сега гледаш да идваш в Ласала, и ти накара Моксън да иска да влезе. 386 00:31:11,161 --> 00:31:14,622 Да, и си направил повече снимки отколкото е взет. 387 00:31:19,795 --> 00:31:21,963 Имаме игра тук. да вървим Имаме игра. 388 00:31:22,047 --> 00:31:23,881 Имаме мач за победа. да вървим 389 00:31:29,471 --> 00:31:32,515 Следете ме за сигналите. Останете съсредоточени. 390 00:31:32,849 --> 00:31:36,561 И не се притеснявай, синко, аз съм зад теб. 391 00:31:39,273 --> 00:31:44,026 - Да тръгваме. да вървим - Е, сезонът си отива. 392 00:31:44,570 --> 00:31:49,657 Този Moxon не струва Charmin изключително меко, с което той бърше задника си. 393 00:31:49,992 --> 00:31:54,662 Той е много ранен, Мокс. Вината е моя, човече. Всичко е по моя вина. 394 00:31:55,581 --> 00:32:00,293 Добре, прав съм, 494, Z-пост, на едно. 395 00:32:00,377 --> 00:32:03,421 Правилно, 494, Z-пост, на едно. 396 00:32:03,505 --> 00:32:05,172 - Готови ли сте? прекъсване! - Скъсай! 397 00:32:05,257 --> 00:32:07,091 Ето го с Моксън като куотърбек. 398 00:32:07,175 --> 00:32:10,261 Да, казват, че този човек се чеше себе си по-добре, отколкото той хвърля топката. 399 00:32:10,345 --> 00:32:13,889 Комплект! 2-80! 400 00:32:13,974 --> 00:32:15,975 2-80! тръгвай! 401 00:32:29,698 --> 00:32:31,073 да! En garde! 402 00:32:34,328 --> 00:32:38,289 Джон Моксън с пас от 40 ярда! Откъде дойде това дете? 403 00:32:38,373 --> 00:32:40,541 хей Това е моето момче! 404 00:32:41,543 --> 00:32:46,005 - Всички на топката! Качете се на топката! - Той трябва да спре часовника! 405 00:32:46,757 --> 00:32:50,635 - Плъзнете го. Издърпайте го. - Спрете да играете! Спрете да играете! Спрете да играете! 406 00:32:50,719 --> 00:32:52,386 Дай ми възбудената шега! 407 00:32:52,471 --> 00:32:55,306 Часовникът още работи! Часовникът още работи! 408 00:32:55,390 --> 00:32:56,557 тръгвай! 409 00:33:12,282 --> 00:33:13,532 Сгушете се! 410 00:33:17,954 --> 00:33:23,167 Не мога... Върви пак. аз не мога 411 00:33:23,710 --> 00:33:25,961 - Разбрахте! - Майната му. 412 00:33:26,421 --> 00:33:28,631 Не знам каква пиеса викат. Как е ръката ти? 413 00:33:28,715 --> 00:33:30,007 - Добре е. готин съм - Добре. 414 00:33:30,092 --> 00:33:32,176 - Последен шанс за Койотс. - Комплект! 415 00:33:32,260 --> 00:33:34,136 Моксън куотърбекът. 416 00:33:34,221 --> 00:33:37,098 Това не е формацията! Това не е формацията! 417 00:33:37,182 --> 00:33:38,349 тръгвай! 418 00:33:39,476 --> 00:33:43,354 Моксън предава на Браун, пропуск за връщане, завършен! 419 00:33:43,438 --> 00:33:45,481 - Той има шанс! - Моксън има футбола! 420 00:33:45,565 --> 00:33:47,775 - Той има шанс! - Какъв е ходът? Насочва се към... 421 00:33:47,859 --> 00:33:51,362 - Тъчдаун! Добра скръб! - Тъчдаун! Тъчдаун! 422 00:33:51,446 --> 00:33:55,533 Бъд Килмър прави още един! не е за вярване! 423 00:34:09,297 --> 00:34:10,798 мамка му! 424 00:34:17,431 --> 00:34:19,849 Г-н Харбър? Ланс е излязъл от операцията. 425 00:34:19,933 --> 00:34:21,726 Трябва да можеш да го посетиш само след малко. 426 00:34:21,810 --> 00:34:24,812 - Колко време е навън? - Има ли шанс за този сезон? 427 00:34:26,314 --> 00:34:28,023 Виж, Ланс разкъса всяка връзка, която има. 428 00:34:28,108 --> 00:34:29,150 Ще има нужда от няколко операции 429 00:34:29,234 --> 00:34:30,943 през следващите няколко месеца само за да ги ремонтирам всички. 430 00:34:31,027 --> 00:34:32,403 колко време 431 00:34:33,905 --> 00:34:36,657 Минимум година и половина, ако някога. 432 00:34:39,745 --> 00:34:41,287 не, не 433 00:34:43,248 --> 00:34:44,749 Возенето на Ланс? 434 00:34:45,542 --> 00:34:48,210 Стипендията му за щата Флорида? 435 00:34:49,087 --> 00:34:50,129 Исус. 436 00:34:50,213 --> 00:34:52,256 Вижте, изумен съм той не е имал проблеми преди това. 437 00:34:52,340 --> 00:34:55,801 Премахнах адски много белези от коляното на това момче. 438 00:34:56,303 --> 00:34:58,971 Той дори не трябваше да играе. 439 00:34:59,055 --> 00:35:01,098 Никога не ми каза нищо. 440 00:35:04,144 --> 00:35:07,104 Моксън, прибирай се у дома. Вземете малко затворено око. 441 00:35:07,189 --> 00:35:08,439 Харбърс оценява, че сте тук, 442 00:35:08,523 --> 00:35:11,192 но няма нищо повече можете да направите тази вечер. Качвай се. 443 00:35:17,324 --> 00:35:19,658 Ти продължавай. Ще остана с тях, става ли? 444 00:35:19,743 --> 00:35:22,077 - Добре. аз ще ти се обадя - Добре. 445 00:35:28,001 --> 00:35:31,378 Е, предполагам Тогава и аз трябва да тръгвам, 446 00:35:31,880 --> 00:35:34,507 това е семейно нещо и всичко останало. 447 00:35:49,314 --> 00:35:52,525 - Благодаря отново за превоза, Мокс. - Няма проблем. 448 00:35:59,741 --> 00:36:02,535 - Какво по дяволите правиш? - Промяна. 449 00:36:03,662 --> 00:36:08,165 хайде Нося бельо. Покрива същото като бански костюм. 450 00:36:09,251 --> 00:36:11,335 Наистина ли те притеснява? 451 00:36:11,419 --> 00:36:14,755 Каквото и да е, аз... Знаеш ли, мога да се справя. 452 00:36:16,633 --> 00:36:19,385 Това беше най-лошата нощ в живота ми. 453 00:36:21,847 --> 00:36:24,014 Наистина не търсиш. 454 00:36:25,809 --> 00:36:26,934 сладка си 455 00:36:27,018 --> 00:36:29,019 Ланс ще се оправи. 456 00:36:29,104 --> 00:36:31,355 Вероятно кариерата му е приключила. 457 00:36:31,439 --> 00:36:35,234 Не, вие, момчета, ще се оправите. Вие се обичате. 458 00:36:35,861 --> 00:36:40,698 Нещата се променят, Мокс. Не искам да мисля за това точно сега. 459 00:36:41,241 --> 00:36:44,118 - съжалявам - Всичко е наред. 460 00:36:45,287 --> 00:36:48,205 Искам да кажа, какво ще кажете за вас и Джулс? 461 00:36:48,915 --> 00:36:50,624 има ли бъдеще 462 00:36:51,293 --> 00:36:54,044 Да, знаеш ли, искам да кажа, тя е страхотна. 463 00:36:54,129 --> 00:36:56,922 Имам още една година докато тя завърши, но... 464 00:36:57,632 --> 00:37:00,801 Искам да кажа, обичам да прекарвам време с нея, ти знаеш. 465 00:37:01,553 --> 00:37:03,470 Нещата се променят, Мокс. 466 00:37:04,222 --> 00:37:06,765 Сега си титулярният защитник. 467 00:37:17,819 --> 00:37:21,572 - Е, ти си тук. - Няма да влизаш? 468 00:37:21,656 --> 00:37:26,660 Не, не тази вечер. Не изглежда правилно с Ланс целият прецакан. 469 00:37:35,003 --> 00:37:37,963 Не винаги трябва да правите правилното нещо, Мокс. 470 00:37:38,757 --> 00:37:41,342 Ще продължим това, когато пожелаете. 471 00:37:48,016 --> 00:37:49,391 мамка му 472 00:37:53,521 --> 00:37:54,939 Хей момичета 473 00:38:01,363 --> 00:38:04,782 - Хей, Tweeter. как си - Добре. как си 474 00:38:04,866 --> 00:38:09,662 добре, добре, добре ако не е Чарли Туитър. 475 00:38:10,246 --> 00:38:11,872 Да така е. 476 00:38:13,416 --> 00:38:14,750 Е, как сме тази вечер? 477 00:38:14,834 --> 00:38:19,254 - Как сме? Е, справяме се добре. - честито 478 00:38:19,339 --> 00:38:23,884 - Е, честито и на теб. - Поздравления за какво? 479 00:38:24,886 --> 00:38:28,305 Е, за да можеш да носиш толкова сладко шапки "mount me". 480 00:38:29,057 --> 00:38:30,766 - "Качи ме"? - Е, не веднага, 481 00:38:30,850 --> 00:38:32,810 Имам предвид, може би след няколко питиета. аз не знам 482 00:38:32,894 --> 00:38:34,269 - Ей хей хей - Добре. 483 00:38:34,354 --> 00:38:36,814 Просто искаме да сме сигурни никой не пие и кара. 484 00:38:36,898 --> 00:38:38,482 просто се шегувах Шегувам се. 485 00:38:38,566 --> 00:38:40,818 - Имаш умна уста. - Знам, имам умна уста, 486 00:38:40,902 --> 00:38:44,321 и трябва да го гледам, и ти знаеш какво ще правя ще се прибирам. 487 00:38:44,406 --> 00:38:46,407 Ще ти дам тези напитки. Вземете това, моля. 488 00:38:46,491 --> 00:38:48,158 Не искам да пия и да шофирам. 489 00:38:48,243 --> 00:38:50,786 Няма да има пиене и шофиране. 490 00:38:51,913 --> 00:38:53,747 Мисля, че е време да се прибираш. 491 00:38:53,832 --> 00:38:57,334 Мисля, че си прав. Прибирам се вкъщи, става ли? 492 00:38:57,419 --> 00:38:59,294 - Върви си вкъщи. - Прибирам се вкъщи. 493 00:38:59,379 --> 00:39:01,755 - Чао, Tweeter. - Знаеш ли какво? Ти нарани чувствата ми, 494 00:39:01,840 --> 00:39:04,508 - и сега се прибирам, става ли? - Къде е Били Боб? 495 00:39:04,592 --> 00:39:07,553 ще се прибера вкъщи, и можеш да целунеш задника ми. 496 00:39:07,637 --> 00:39:10,556 Хейнс, той ще вземе колата! 497 00:39:11,182 --> 00:39:12,933 Ще отида в затвора. 498 00:39:20,650 --> 00:39:22,276 Кучи син! 499 00:39:29,534 --> 00:39:31,827 Страхотна игра тази вечер. 500 00:39:31,911 --> 00:39:34,872 благодаря колко? 501 00:39:36,624 --> 00:39:38,876 Парите ви не са добри тук. 502 00:40:24,214 --> 00:40:26,215 Джонатан Моксън, арестуван си 503 00:40:26,299 --> 00:40:28,509 за това, че не съм гол с някаква второкурсничка 504 00:40:28,593 --> 00:40:30,552 която иска да те къпе с езика си. 505 00:40:30,637 --> 00:40:33,263 Сега свалете проклетите си дрехи и се качвай в колата. 506 00:40:33,348 --> 00:40:35,724 - Пищялка? - По дяволите правилно, Tweeter. 507 00:40:35,809 --> 00:40:39,436 Те са почти толкова остри, колкото кутия топчета, но всички сме голи там, 508 00:40:39,521 --> 00:40:42,272 и имаме белезници и готини неща за игра. 509 00:40:42,357 --> 00:40:43,982 Сега свалете дрехите си и се качвай в колата. 510 00:40:44,067 --> 00:40:46,485 Мокс, Tweeter ми хвърли дрехите през прозореца. 511 00:40:46,569 --> 00:40:49,238 - Ще дойдеш ли да ме стоплиш? - мамка му 512 00:40:52,283 --> 00:40:57,704 Не мога да отида с теб. Но тук, Ще ти дам якето си. Ето го. 513 00:40:57,789 --> 00:40:59,123 благодаря 514 00:41:01,292 --> 00:41:03,627 - Съжалявам, Мокс. Трябва да се освободя. - Добре. 515 00:41:03,711 --> 00:41:08,090 Дами. млъкни и дръжте зърната си. 516 00:41:26,818 --> 00:41:28,152 Хей, ти не си спал, нали? 517 00:41:28,236 --> 00:41:32,197 Не, лежах в леглото именувайки моите неродени деца. 518 00:41:32,907 --> 00:41:34,158 Как е Ланс? 519 00:41:34,242 --> 00:41:35,993 Той излезе от първата операция. 520 00:41:36,077 --> 00:41:38,871 Ще трябва да се върнат там отново след няколко седмици. 521 00:41:38,955 --> 00:41:42,708 човек Утре отивам да го видя. 522 00:41:43,668 --> 00:41:47,713 - Чух, че сте играли страхотна игра. - Беше странно. 523 00:41:48,506 --> 00:41:50,757 Странно е да си бог сега? 524 00:41:54,095 --> 00:41:55,971 аз не знам имам предвид... 525 00:41:57,265 --> 00:41:59,892 Ние спечелихме, знаете ли. 526 00:42:01,227 --> 00:42:05,314 Не знам, бил съм... Просто се разхождах известно време. 527 00:42:06,983 --> 00:42:09,109 Какво има, Джони? 528 00:42:09,194 --> 00:42:10,861 Искаш да се облека и да излезеш там? 529 00:42:10,945 --> 00:42:15,657 Не, просто ще се прибера вкъщи. 530 00:42:22,457 --> 00:42:27,794 Беше наистина странна нощ. аз не знам ще се видим утре 531 00:42:37,639 --> 00:42:40,224 Е, те откраднаха щатска полицейска кола, 532 00:42:40,308 --> 00:42:44,937 и тогава се изложиха към дамския помощник. 533 00:42:45,021 --> 00:42:48,523 Казвам ви, тези играчи в днешно време, те просто тичат наоколо беззаконие. 534 00:42:48,608 --> 00:42:49,650 Ето го. 535 00:42:49,734 --> 00:42:54,196 Всички са се напили с бира и болкоуспокояващите е това, което е. 536 00:42:54,280 --> 00:42:57,074 - Болкоуспокояващи. - Изложиха се? 537 00:42:57,158 --> 00:42:59,618 да да Те изтеглиха своите залози, 538 00:42:59,702 --> 00:43:02,329 притисна ги към стъклото в клуб Алано 539 00:43:02,413 --> 00:43:05,207 докато момичетата репетираха коледното представление. 540 00:43:05,291 --> 00:43:07,000 Сега това не е правилно. 541 00:43:07,835 --> 00:43:09,962 Вангери на стъклото в Алано клуб? 542 00:43:10,046 --> 00:43:11,129 да 543 00:43:11,631 --> 00:43:13,548 Не, не е добре. 544 00:43:13,633 --> 00:43:16,677 Знаеш ли, никога не сме крали коли. 545 00:43:16,761 --> 00:43:19,513 Не мисля, че мога просто да го оставям тези момчета се измъкват с тези неща... 546 00:43:19,597 --> 00:43:21,515 Ърл? Ърл? 547 00:43:22,850 --> 00:43:25,310 Момчетата ми твърде много проблеми за вас? 548 00:43:28,106 --> 00:43:31,275 Не, Тренер. Те са просто деца. 549 00:43:33,319 --> 00:43:35,696 Знаеш ли, момчето на Сам изглеждаше доста добре миналия петък. 550 00:43:35,780 --> 00:43:36,780 - да - да 551 00:43:36,864 --> 00:43:40,450 Всички получават себе си сладка ръка от време на време. 552 00:43:40,535 --> 00:43:43,203 Моксън със сигурност няма това, което има Ланс. 553 00:44:09,397 --> 00:44:10,897 Комплект. върви 554 00:44:30,126 --> 00:44:32,502 И така, сега искам да знам откъдето дойде Джон Моксън. 555 00:44:32,587 --> 00:44:35,589 - Тъчдаун от четиридесет ярда. - Какво страхотно бягане. 556 00:44:37,675 --> 00:44:39,634 Браво, Джони. 557 00:44:42,138 --> 00:44:44,264 - Давай, Мокс, давай! - Давай, Мокс, давай! 558 00:44:46,809 --> 00:44:48,143 Да, Мокс. 559 00:44:56,694 --> 00:45:00,697 - Хей, хубава игра, Джонатан. - Е, благодаря ти. 560 00:45:00,782 --> 00:45:03,075 - Ще се видим в час. - Добре. 561 00:45:04,452 --> 00:45:09,373 Да, ще го направите. Това е хубава кола на учителска заплата. 562 00:45:11,125 --> 00:45:13,710 Виж, отивам с баща ми да видя Ланс. искаш ли да дойдеш 563 00:45:13,795 --> 00:45:16,338 Това е Олин Бюканън от KPJT. 564 00:45:16,422 --> 00:45:18,757 Мокс, какво е чувството да си извън сянката на Ланс Харбър 565 00:45:18,841 --> 00:45:21,301 и показва на всички че си бил подценен? 566 00:45:23,971 --> 00:45:27,766 Боже, имам предвид Ланс Харбър остави някои доста големи обувки за пълнене. 567 00:45:28,434 --> 00:45:31,728 Не знам дали някога ще го направя свърши работата като него. 568 00:45:32,480 --> 00:45:35,816 И всички искаме да знаем за теб планира да играе топката в lvy League. 569 00:45:35,900 --> 00:45:37,401 Ivy Leagues? 570 00:45:39,278 --> 00:45:42,364 По дяволите, не знам. аз не знам 571 00:45:43,491 --> 00:45:48,245 Просто искам да благодаря на Бог и моите съотборници за победата днес. 572 00:45:48,329 --> 00:45:51,498 Искам да кажа, че Джонатан Моксън е единственият човек, ти знаеш. 573 00:45:52,834 --> 00:45:54,459 Аз съм само един човек. 574 00:45:57,797 --> 00:46:00,090 - благодаря - Добре, благодаря. 575 00:46:05,680 --> 00:46:09,641 "Боже"? "По дяволите"? Ти дори благодари на Бог. 576 00:46:11,102 --> 00:46:14,062 - Знаеш ли, ти си страшна суперзвезда. - Хайде, Джулс. 577 00:46:14,147 --> 00:46:18,692 Вие посочихте себе си като един човек. Наистина се наслаждаваш на това. 578 00:46:19,444 --> 00:46:21,361 защо не Това е пътуване. 579 00:46:24,699 --> 00:46:27,617 Бог. Виж, отивам да видя баща си. 580 00:46:30,455 --> 00:46:31,830 Добре. 581 00:47:01,068 --> 00:47:03,904 Добре, нека да ги заслепим манекени D с малък пакет шест. 582 00:47:03,988 --> 00:47:06,615 - Старата кука и стълба. - Човече, тази пиеса не работи. 583 00:47:06,699 --> 00:47:10,202 - Все някой се прецаква. - Е, забавлявай се тогава. 584 00:47:10,286 --> 00:47:13,163 Добре. Кука и стълба вляво, на едното. 585 00:47:13,247 --> 00:47:14,623 Кука и стълба вляво, на едното. 586 00:47:14,707 --> 00:47:15,957 - Готови ли сте? прекъсване! - Скъсай! 587 00:47:17,043 --> 00:47:21,421 Това не е този, в който тръсам по полето и изглеждам като изгубен, нали? 588 00:47:21,506 --> 00:47:24,966 Гай, събери ги отново. Скупчи се. Клейтън, скупчи ги. 589 00:47:25,051 --> 00:47:26,343 Дайте ми сгушване! 590 00:47:26,427 --> 00:47:28,220 Били Боб, тази пиеса е за теб, нали? 591 00:47:28,304 --> 00:47:30,555 - Tweeter ще ти хвърли топката. - О, не. 592 00:47:30,640 --> 00:47:34,142 О, не какво? Просто хванете топката. Вижте, топка. Ще го хвана. 593 00:47:34,227 --> 00:47:35,435 Ти голям манекен. това е всичко 594 00:47:35,520 --> 00:47:37,562 Но чакай малко, но все пак не отговарям на изискванията. 595 00:47:37,647 --> 00:47:40,357 - Разбираш ли какво имам предвид, Мокс? - Просто хвани проклетата топка, става ли? 596 00:47:40,441 --> 00:47:41,733 - Добре. - Кука и стълба вляво, на едното. 597 00:47:41,817 --> 00:47:43,235 - Готови ли сте? прекъсване! - Скъсай! 598 00:47:45,279 --> 00:47:46,446 върви 599 00:48:01,462 --> 00:48:05,090 Кога се случи проклетият цирк идвам в града? 600 00:48:05,174 --> 00:48:06,591 Не видях камиони. 601 00:48:06,676 --> 00:48:08,552 Щяха да бъдат шест ако беше държал топката. 602 00:48:08,636 --> 00:48:10,136 За кой отбор? 603 00:48:11,013 --> 00:48:16,434 Слушаш здраво. Придържайте се към основите. Придържайте се към основите. Придържайте се към основите. 604 00:48:17,478 --> 00:48:21,565 Ние сме работещ отбор. Обаждаш се само на това, което аз ти кажа да се обаждаш. 605 00:48:21,649 --> 00:48:24,067 Чуваш ли ме там? 606 00:48:24,151 --> 00:48:27,237 Ти си проклетникът най-тъпото умно дете, което познавам. 607 00:48:35,663 --> 00:48:36,871 влизай 608 00:48:40,876 --> 00:48:44,045 Не, не сядайте. Няма да отнеме минута. 609 00:48:47,425 --> 00:48:49,426 Влачиш задника навън, сине, 610 00:48:49,510 --> 00:48:52,554 и това прецаква моята вселена. разбираш ли 611 00:48:52,638 --> 00:48:55,849 Дебел си, бавен си, изведнъж си мързелив. 612 00:48:55,933 --> 00:48:58,768 И ако не беше ти, щях все още имам стартовия си куотърбек. 613 00:48:58,853 --> 00:49:00,979 Чудя се какво се е случило с теб. 614 00:49:01,063 --> 00:49:04,024 - Моя... Тренер, главата ми... - Не искам никакви извинения. 615 00:49:04,567 --> 00:49:06,359 Искам да го поправиш. 616 00:49:12,491 --> 00:49:14,492 махай се оттук 617 00:49:15,703 --> 00:49:17,537 Махай се по дяволите. 618 00:49:21,709 --> 00:49:24,210 Хей, Мокс, почакай. 619 00:49:25,796 --> 00:49:28,381 - Е, колко часа? - Кога какво? 620 00:49:28,466 --> 00:49:31,009 В колко часа идваш тази вечер? 621 00:49:31,552 --> 00:49:34,554 - Тази вечер? - Вечерта е на половин цена в оръжейния клуб. 622 00:49:34,639 --> 00:49:37,474 Родителите ми никога не се прибират преди 12:00. 623 00:49:40,478 --> 00:49:43,063 Посетих Ланс днес в... 624 00:49:43,147 --> 00:49:45,315 Става въпрос за теб и мен. 625 00:49:46,233 --> 00:49:48,526 Познавам те цял живот. 626 00:49:50,071 --> 00:49:53,031 Не казвам на никого ти идваш. 627 00:49:54,575 --> 00:49:57,452 По всяко време след 7:00. 628 00:50:09,924 --> 00:50:12,759 Защо да си добър? Винаги съм добре. 629 00:50:14,136 --> 00:50:16,429 Къде е плюсът ми да бъда добър? 630 00:50:19,975 --> 00:50:23,061 Аз съм на 18 години. Не е като да съм женен за нея. 631 00:50:23,562 --> 00:50:26,981 Тя ме покани. Просто съм учтив. Нали, Кайл? 632 00:50:28,693 --> 00:50:31,194 - Кайл? - Отговарям само на едно име. 633 00:50:31,278 --> 00:50:35,281 Аз съм великият и почтен Ел Али Акбар Шабаз Да. 634 00:50:35,366 --> 00:50:36,533 Това са куп имена. 635 00:50:36,617 --> 00:50:40,495 Но има само един Бог. Слава на Аллах. 636 00:50:41,747 --> 00:50:45,166 Да, но щеше ли Аллах да хване Дарси? ако имаше възможност? 637 00:50:49,630 --> 00:50:51,297 Мисля, че би го направил. 638 00:50:54,552 --> 00:50:56,094 окей 639 00:51:06,564 --> 00:51:09,607 - Отказах се от теб. - Закъснях ли много? 640 00:51:10,317 --> 00:51:12,819 Не, влезте. 641 00:51:20,161 --> 00:51:21,661 Радвам се, че дойде. 642 00:51:22,788 --> 00:51:25,457 Искам да кажа, че е някак странно да те имам в къщата ми, нали? 643 00:51:25,541 --> 00:51:26,666 да 644 00:51:27,668 --> 00:51:30,378 Имам чувството, че правя нещо незаконно. 645 00:51:30,463 --> 00:51:32,839 Е, не още. 646 00:51:36,427 --> 00:51:41,139 погледни ме Аз съм бъркотия. Никой никога не ме вижда така. 647 00:51:41,682 --> 00:51:44,684 Мисля, че това е най-доброто Виждал съм те някога да гледаш. 648 00:51:45,519 --> 00:51:48,480 Ти си сладък, Мокс, но ти знаеш, че си. 649 00:51:50,649 --> 00:51:52,025 Хубава къща. 650 00:51:54,195 --> 00:51:57,363 Бях на път да направя сладоледена мелба. 651 00:51:57,948 --> 00:52:00,658 Искаш ли един? 652 00:52:01,243 --> 00:52:03,453 Да, вземете един. ще се справя 653 00:52:04,497 --> 00:52:05,830 Добре. 654 00:52:08,042 --> 00:52:10,460 Искате ли бита сметана? 655 00:52:10,544 --> 00:52:13,087 - Разбира се. - Добре. 656 00:52:48,374 --> 00:52:49,749 ела тук 657 00:53:04,306 --> 00:53:08,226 чакай чакай Чакай, чакай. чакай аз не мога 658 00:53:08,310 --> 00:53:13,189 не можем. това не е... наистина съжалявам добре ли 659 00:53:13,274 --> 00:53:15,984 какво? съжаляваш ли 660 00:53:16,068 --> 00:53:18,862 Има Ланс и след това има Джулс, 661 00:53:18,946 --> 00:53:22,740 и не знам дали обичам Джулс но може би. 662 00:53:23,200 --> 00:53:26,494 Това, което знам е, че не те обичам. Но Ланс, той може да те обича. не мога... 663 00:53:26,579 --> 00:53:30,957 Не обичам Ланс. Никога не е било за любов. 664 00:53:34,336 --> 00:53:36,671 Става дума за това да имам по-добър живот. 665 00:53:37,631 --> 00:53:40,091 Ланс и аз щяхме да си тръгваме. 666 00:53:40,175 --> 00:53:43,219 Сега знам, че вероятно ще остане в Западен Ханаан 667 00:53:43,304 --> 00:53:47,181 и да бъде мениджър в Wal-Mart и треньор JV футбол. 668 00:53:47,266 --> 00:53:48,474 Дарси. 669 00:53:50,644 --> 00:53:52,812 Просто исках да отида с теб. 670 00:53:55,024 --> 00:53:59,652 Виж, ще излезеш на Западен Ханаан сами. 671 00:54:01,655 --> 00:54:03,573 добре ли Ти си умен. 672 00:54:09,079 --> 00:54:10,496 не е за вярване 673 00:54:12,166 --> 00:54:13,333 какво? 674 00:54:14,501 --> 00:54:17,962 Обикновено си падам бикините с бита сметана всеки път. 675 00:54:24,136 --> 00:54:26,721 - Уендъл? - Хей, какво има, Мокс? 676 00:54:26,805 --> 00:54:30,600 - Среща в Mini-Mart в 10:00 тази вечер. - 10:00? За какво, човече? 677 00:54:30,684 --> 00:54:33,061 - Бих могъл да ти кажа, но ще трябва да те убия. - Добре. 678 00:54:33,145 --> 00:54:34,479 Хей, виждал ли си Били Боб? Не мога да го намеря. 679 00:54:34,563 --> 00:54:36,272 Страхувам се, че нещо не е наред. 680 00:54:36,357 --> 00:54:38,024 - Килмър. - Килмър? 681 00:54:39,026 --> 00:54:42,946 Хайде, Мокс. Той е яздил по дяволите Били Боб, човече, 682 00:54:43,030 --> 00:54:45,406 обвинявайки го за коляното на Ланс и всичко това. 683 00:54:45,491 --> 00:54:48,451 Виж, човече, надминах тези глупости. Преодолях го. 684 00:54:48,535 --> 00:54:51,329 - Чувам те, човече. - Не ме чуваш, човече. 685 00:54:51,413 --> 00:54:53,706 Килмър е шибано расистко седло. 686 00:54:53,791 --> 00:54:56,209 Знаете колко ярда Средна игра? 687 00:54:56,293 --> 00:54:58,878 - Около 100? - 133. 688 00:54:58,963 --> 00:55:00,922 ти знаеш колко тъчдауна имам? 689 00:55:03,050 --> 00:55:07,136 три. Това е само защото Счупих се за над 20 ярда всеки път. 690 00:55:07,221 --> 00:55:10,807 Всеки път, когато влезем в 10-те, той дава топката на Ланс при удар 691 00:55:10,891 --> 00:55:14,852 или някакво шибано разгръщане към бял приемник. Това са глупости. 692 00:55:14,937 --> 00:55:18,189 - Аз съм просто черният работен кон на Килмър. - Килмър. 693 00:55:18,273 --> 00:55:22,068 Мислиш, че ще вдигне телефона и да се обадиш на Texas Tech или AandM вместо мен? 694 00:55:22,152 --> 00:55:26,197 По дяволите не. Майка ми ме набираше. 695 00:55:27,157 --> 00:55:29,409 Тя кара Грамлинг да идва да ме види. 696 00:55:30,327 --> 00:55:32,870 По дяволите, Мокс, мислех, че знаеш. 697 00:55:33,747 --> 00:55:35,623 Мамка му е прецакано. 698 00:55:36,750 --> 00:55:40,461 Майната му на Килмър, става ли? Ще те заведа в крайната зона. 699 00:55:45,801 --> 00:55:48,928 Ние сме готини, Мокс. хей 700 00:55:51,765 --> 00:55:55,810 Имаш неща, за които да се грижиш. Ще се видим на тренировка, човече. 701 00:55:55,894 --> 00:55:57,770 - Какво има, Дарси? - Ей 702 00:55:58,230 --> 00:56:00,565 хей как си 703 00:56:01,567 --> 00:56:04,110 Кажи ми да не се чувствам странно около теб. 704 00:56:04,778 --> 00:56:08,197 Виж, Дарси, последното нещо, от което имам нужда сега е всичко да дойде между нас. 705 00:56:08,282 --> 00:56:12,869 окей Виж, ние сме приятели. Вече сме малко по-близо. 706 00:56:13,495 --> 00:56:16,247 - Добре? - Да, предполагам, че сме. 707 00:56:18,584 --> 00:56:21,002 - Благодаря, Мокс. - Няма проблем. 708 00:56:35,017 --> 00:56:37,977 Чакай, Джулс. Чакай малко. Джулс. 709 00:56:39,980 --> 00:56:45,651 Бихте ли ме изслушали, става ли? Всички кучки са просто долници. 710 00:56:45,736 --> 00:56:48,071 разбираш ли Това е. 711 00:56:48,864 --> 00:56:50,239 какво? 712 00:56:50,324 --> 00:56:56,079 Слушай, дай им Percocet, два викодина и няколко бири, 713 00:56:56,163 --> 00:56:59,373 и бикините падат. Много хубаво. 714 00:56:59,458 --> 00:57:02,043 - Хубаво е. - Хубаво е. 715 00:57:02,836 --> 00:57:04,378 Tweeter, как мислиш ще се радваш ли на затвора? 716 00:57:04,463 --> 00:57:06,756 аз не знам какво? 717 00:57:10,886 --> 00:57:13,346 - Къде ще ходим довечера? - Това е изненада. 718 00:57:13,430 --> 00:57:15,640 Просто се уверете, че всички в Mini-Mart в 10:00, става ли? 719 00:57:15,724 --> 00:57:18,601 - Ще доведа Ланс. - Хубаво. 720 00:57:22,815 --> 00:57:24,440 Какво по дяволите е това? 721 00:57:42,668 --> 00:57:46,712 Боже мой Това е звездният куотърбек, Джони Моксън. 722 00:57:46,797 --> 00:57:48,005 Някой да ме държи. 723 00:57:48,090 --> 00:57:51,717 Виж, нищо не става с Дарси Сиърс. добре ли 724 00:57:51,802 --> 00:57:54,178 Познавам я от детската градина. Никога нищо не се е случило. 725 00:57:54,263 --> 00:57:58,182 Искаш да кажеш, че никога не си я виждал в нейните бикини с бита сметана? 726 00:58:03,772 --> 00:58:05,273 - не - Смешно. 727 00:58:06,150 --> 00:58:07,984 Така се сдоби с Ланс. 728 00:58:08,068 --> 00:58:10,153 Хайде, Джулс, заедно ли сме или какво? 729 00:58:10,237 --> 00:58:12,280 Не излизам с футболисти. 730 00:58:12,364 --> 00:58:14,907 Хайде, Джулс, Винаги съм бил футболист. 731 00:58:14,992 --> 00:58:16,450 Номер 26. 732 00:58:18,787 --> 00:58:23,833 Не, ти беше нещо различно. Поне си мислех, че си. 733 00:58:28,672 --> 00:58:33,718 Какъв момент на Kodak. Звездният куотърбек Джони Моксън 734 00:58:33,802 --> 00:58:36,554 като минута за проверка на червата за това кой всъщност е той. 735 00:58:36,638 --> 00:58:40,016 - Не мислиш ли, че всичко това е трудно? - Трудно? На кого? 736 00:58:40,100 --> 00:58:42,185 - Джулс. - Мокс. 737 00:58:43,270 --> 00:58:46,355 Имахме нещо и беше страхотно, добре. 738 00:58:46,440 --> 00:58:49,609 Нещата се промениха малко, и това е добре. 739 00:58:51,069 --> 00:58:54,280 - Може би трябва да тръгваш. - Не можеш да ме накараш да си тръгна. 740 00:58:58,869 --> 00:59:03,372 Боже мой Всички елате да се запознаете с Джони Моксън. 741 00:59:03,457 --> 00:59:06,375 Моксът, звездният куотърбек на Койотс. 742 00:59:06,460 --> 00:59:08,294 Той е на прозореца ми. 743 00:59:09,296 --> 00:59:11,422 Добра игра. Добра игра, човече. 744 00:59:44,498 --> 00:59:47,667 - Дай го. - Тези са от Брет. 745 00:59:47,751 --> 00:59:49,627 А вие, момчета, сте вкъщи цяла нощ. 746 00:59:49,711 --> 00:59:51,504 - Добре. - О, да. 747 00:59:52,506 --> 00:59:55,174 Господа, ще полудея. 748 00:59:55,259 --> 00:59:58,678 Моят подарък за теб. До Килмър. 749 00:59:59,137 --> 01:00:00,680 - Майната му на Килмър. - Майната му на Килмър. 750 01:00:02,182 --> 01:00:04,892 Хей, Tweeter. Вземи моя шанс, човече. Знаеш, че не пия. 751 01:00:04,977 --> 01:00:08,479 - Хайде, тази вечер ще пиете. - Имаме Елууд утре, човече. 752 01:00:08,563 --> 01:00:11,649 - Не можем да стоим до късно. - Отпуснете се. 753 01:00:11,733 --> 01:00:14,485 Просто се успокой, Уендел, и погледнете през лявото си рамо. 754 01:00:14,569 --> 01:00:15,903 какво има 755 01:00:20,534 --> 01:00:22,076 по дяволите 756 01:00:24,204 --> 01:00:25,705 О, да. 757 01:00:40,095 --> 01:00:41,178 да 758 01:00:41,847 --> 01:00:44,307 хайде Хайде, дръж си ризата, Били Боб. 759 01:00:44,391 --> 01:00:47,393 Това е стриптийз клуб, човече. Тук съм, за да работя. 760 01:00:53,859 --> 01:00:55,109 мамка му 761 01:00:56,403 --> 01:00:58,988 Работи, Били Боб. Да тръгваме, куче. 762 01:01:03,577 --> 01:01:06,287 о, не О, не, хайде. 763 01:01:06,705 --> 01:01:09,415 Ето, пийни една бира. хайде 764 01:01:10,667 --> 01:01:12,084 хайде човече 765 01:01:17,007 --> 01:01:18,466 Давай, Били Боб. 766 01:01:21,511 --> 01:01:24,013 - Каква глупост. - Хей, знаеш за всички тези момчета, 767 01:01:24,097 --> 01:01:27,016 ти си единственият, който дойде и ме посети в болницата. 768 01:01:27,100 --> 01:01:28,768 ти си добър приятел 769 01:01:29,936 --> 01:01:32,688 И също, и трябва да кажа, че 770 01:01:32,773 --> 01:01:35,191 много ти благодаря за това, че ме влачи задника тук. 771 01:01:35,275 --> 01:01:38,277 Оценявам всичко ти направи за мен. 772 01:01:38,362 --> 01:01:41,238 Няма да се опиташ да ме прегърнеш сега, ти ли си 773 01:01:57,756 --> 01:01:59,799 Да, скъпа, свали го! 774 01:02:21,196 --> 01:02:24,281 - О, Боже мой. Госпожица Дейвис е. - Мамка му. Мис Дейвис е. 775 01:02:24,366 --> 01:02:27,451 - Госпожица Дейвис е. Мис Дейвис. да - Няма начин. 776 01:02:52,477 --> 01:02:54,895 Просто искам да знаеш, че съм на 18, 777 01:02:54,980 --> 01:02:58,232 и съм правила секс с по-възрастни жени преди. 778 01:02:58,316 --> 01:03:01,193 Беше актуално. Беше еротично. 779 01:03:01,278 --> 01:03:04,822 Дадох му 9,5. Все още имам дърва. Все още. 780 01:03:04,906 --> 01:03:07,241 Дадох му 10. 781 01:03:07,325 --> 01:03:09,869 - 10. Шибаната 10. - Господа. 782 01:03:11,079 --> 01:03:14,957 Бих искал да предложа тост. На мис Дейвис. 783 01:03:15,041 --> 01:03:16,959 - Мис Дейвис. - Десет. 784 01:03:39,232 --> 01:03:41,734 Майната ми. 7:00 часа е. 785 01:03:42,319 --> 01:03:44,111 Какво каза току-що? 786 01:03:45,238 --> 01:03:46,989 7:00 часа е. 787 01:03:50,202 --> 01:03:53,245 - Господи, каква е тази миризма? - Това сме ние. 788 01:03:53,872 --> 01:03:57,374 - С кого играем тази вечер? - мамка му 789 01:04:03,924 --> 01:04:08,928 10. 3-15. 3-15. върви 790 01:04:13,934 --> 01:04:17,353 Е, Джон Моксън открива как другата половина живее тук, 791 01:04:17,437 --> 01:04:19,522 Стъби, тъй като той е смазан от тази игра. 792 01:04:19,606 --> 01:04:22,525 Казвам ви, това беше истинско сляпо върху това. Той извика, 793 01:04:22,609 --> 01:04:25,444 и Бъд Килмър не може да бъде щастлив, начина, по който отборът му играе тази вечер. 794 01:04:25,529 --> 01:04:28,113 Защо не позволиш момичетата с pom-pom играят за вас? 795 01:04:28,198 --> 01:04:30,241 По дяволите, най-лошата игра, която съм виждал. 796 01:04:30,325 --> 01:04:33,202 Мислех, че каза Елууд не беше ли толкова добре. 797 01:04:33,286 --> 01:04:35,746 Те не са. Играят като лайна. 798 01:04:35,830 --> 01:04:38,332 Някой, който иска да спре тези момчета от насаждане на задника ми? 799 01:04:38,416 --> 01:04:42,378 Получих шприцовете, Мокс. Мисля, че този алкохол все още е в тялото ми. 800 01:04:42,462 --> 01:04:44,421 И не мога да се концентрирам защото продължавам да виждам 801 01:04:44,506 --> 01:04:47,925 Дебелият задник на мис Дейвис в лицето ми, подскачане и... 802 01:04:48,009 --> 01:04:50,386 Виж, аз също съм махмурлук, нали? 803 01:04:50,470 --> 01:04:53,055 Трябва да го изсмучем. Трябва да поставим един в крайната зона. 804 01:04:53,139 --> 01:04:55,849 Добре, 4-95. Къдря, на едно. 805 01:04:56,518 --> 01:04:59,395 Добре, 4-95. Къдря, на едно. Очите нагоре. 806 01:05:01,022 --> 01:05:02,523 - Готови ли сте? прекъсване! - Скъсай! 807 01:07:21,246 --> 01:07:25,582 Упоритият труд на толкова много хора е пожертван 808 01:07:26,793 --> 01:07:29,294 от неуважение на малцина. 809 01:07:34,551 --> 01:07:35,801 Моксън, 810 01:07:37,595 --> 01:07:39,888 пожертвахте честта 811 01:07:39,973 --> 01:07:43,642 на този футболен отбор и града, който го подкрепя. 812 01:07:44,561 --> 01:07:46,979 По дяволите, ти отрови отбора ми, синко. 813 01:07:53,236 --> 01:07:56,613 Надявам се снощи да е било забавно. Дано е било забавно. 814 01:07:58,158 --> 01:08:00,492 Беше ли забавно? Беше ли забавно? 815 01:08:05,999 --> 01:08:07,750 Вие мислите не е нужно да ме слушаш? 816 01:08:07,834 --> 01:08:11,545 Баща ти беше путка без талант, но поне го слушаше. 817 01:08:23,057 --> 01:08:25,601 Плачливо бебе Били Боб. 818 01:08:26,978 --> 01:08:30,230 Костваш ми перфектния сезон. какво е чувството 819 01:08:31,566 --> 01:08:35,319 Изплачи ми река, шибано дебело бебе. Отвращаваш ме. 820 01:08:35,403 --> 01:08:40,282 Моят звезден куотърбек се влачи крака му наоколо, заради теб. 821 01:08:40,366 --> 01:08:43,744 И на всичко отгоре, Трябва да седя и да гледам как плачеш за това. 822 01:08:43,828 --> 01:08:47,790 Е, знаеш ли какво? Махай се оттук по дяволите. 823 01:08:48,458 --> 01:08:51,710 Не искам да виждам твоето дебело лице. махай се Махай се оттук по дяволите. 824 01:08:51,795 --> 01:08:53,378 махай се оттук 825 01:09:13,191 --> 01:09:16,401 Хората казват, че сте организирали цяла нощ пиянство. 826 01:09:16,486 --> 01:09:18,529 Ето защо вие, момчета, измъкнахте задника навън. 827 01:09:18,613 --> 01:09:22,741 - Спести го, татко. - Запази го? Спестя какво? 828 01:09:23,409 --> 01:09:25,536 Имате шанса на живота си, третираш го като... 829 01:09:25,620 --> 01:09:28,288 Играя футбол в West Canaan не е възможността за цял живот. 830 01:09:28,373 --> 01:09:30,999 Отношението ти е грешно. Тонът на гласа ви е грешен. 831 01:09:31,084 --> 01:09:33,335 - Това е твоята възможност... - За теб. 832 01:09:33,419 --> 01:09:34,795 Играя футбол в West Canaan 833 01:09:34,879 --> 01:09:37,673 може да са били възможността на живота ти, 834 01:09:37,757 --> 01:09:39,967 но не искам живота ти. 835 01:09:45,682 --> 01:09:46,974 Какво, по дяволите, прави тук Бейкън? 836 01:09:47,058 --> 01:09:51,103 Били Боб го остави. каза ще знаеш как да се грижиш за него. 837 01:10:19,173 --> 01:10:22,134 - Имаш ли нещо против да седна до теб? - Не мърдай. 838 01:10:25,805 --> 01:10:28,974 Това е за най-усъвършенствания играч в лагера на лайнмена. 839 01:10:30,602 --> 01:10:32,144 Бях на 11. 840 01:10:39,319 --> 01:10:42,988 - Как ме намери? - Какво по дяволите правиш? 841 01:10:46,159 --> 01:10:49,369 Шампионски трофей. Стийлърс. 842 01:10:50,413 --> 01:10:53,165 Бяхме девет. Помниш ли това лайно? 843 01:10:55,001 --> 01:10:58,795 - Играя на Pee-Wee? - да Беше забавно. 844 01:10:58,880 --> 01:11:02,549 Не, не беше. Спомням си, че ми крещяха. 845 01:11:04,886 --> 01:11:09,973 „Ти си твърде дебел, Били Боб! Твърде бавно и тъпо!" 846 01:11:13,895 --> 01:11:17,522 Бяхме просто малки деца, Мокс. Просто малки деца. 847 01:11:18,650 --> 01:11:21,151 Сякаш нищо никога не е било достатъчно добро. 848 01:11:22,278 --> 01:11:24,196 - Почти свърши. - не 849 01:11:25,531 --> 01:11:30,202 - Свърши, човече. Това толкова свърши. - Хайде де. 850 01:11:31,162 --> 01:11:32,913 - Какво? - Това са глупости. 851 01:11:32,997 --> 01:11:34,122 какво? 852 01:11:34,207 --> 01:11:36,708 Ще оставиш шибаното футболните глупости разбирате ли? 853 01:11:36,793 --> 01:11:39,753 Шибаният Килмър? Ще позволиш ли на Килмър да спечели? 854 01:11:39,837 --> 01:11:42,130 Какво друго трябва да направя? 855 01:11:43,383 --> 01:11:46,969 - Защо, по дяволите, не ми кажеш? - Откажи се! Майната му! 856 01:11:47,053 --> 01:11:48,178 На кого му пука 857 01:11:48,262 --> 01:11:50,847 за Бъд Килмър 23 областно първенство? 858 01:11:50,932 --> 01:11:52,557 - Аз не. - Аз го правя! 859 01:11:54,978 --> 01:11:56,353 Аз го правя. 860 01:11:57,939 --> 01:12:01,817 Човече, треньорът ме обичаше като син. Отнесе се и с мен като с такъв. 861 01:12:02,527 --> 01:12:07,489 Той ми каза да защитя Ланс, но аз не го направих. Прецаках всичко, човече. 862 01:12:08,491 --> 01:12:12,327 Килмър прецака и всеки един играч в този отбор го знае. 863 01:12:12,412 --> 01:12:15,956 Ето къде грешиш, Мокс. грешиш 864 01:12:18,543 --> 01:12:23,338 Вижте. Остава ни още една игра, и имаме нужда от теб. 865 01:12:29,095 --> 01:12:30,429 имам нужда от теб 866 01:12:32,849 --> 01:12:35,434 Кой, по дяволите, ще ми пази задника? 867 01:12:39,772 --> 01:12:41,106 хайде 868 01:12:45,695 --> 01:12:47,237 Кокалестият ти задник? 869 01:12:51,826 --> 01:12:54,119 Не мисля, че имам кокалест задник. 870 01:12:55,872 --> 01:12:58,040 Мисля, че имам много хубаво дупе. 871 01:13:00,209 --> 01:13:02,002 Донякъде е хубаво. 872 01:13:15,308 --> 01:13:17,267 да! да! 873 01:13:17,727 --> 01:13:21,646 Майната ти и на коня, на който си се качил, ти кучи сине! 874 01:13:26,152 --> 01:13:28,945 Сам, малко сме притеснени относно играта Гилрой. 875 01:13:29,030 --> 01:13:32,032 да Знаеш ли, това им е първа година да играят в нашия район. 876 01:13:32,116 --> 01:13:34,284 И те бяха четири-А през цялата миналата година. 877 01:13:34,368 --> 01:13:37,412 Тъй като паднаха до Три-А, те са убивали хора. 878 01:13:37,497 --> 01:13:39,081 По дяволите, те са наранявали хората. 879 01:13:39,165 --> 01:13:42,751 Повярвай ми, когато ти казвам, Мокс ще се придържа към плана за игра. 880 01:13:42,835 --> 01:13:45,754 - Това дойдохме да чуем. - Благодаря ти, Сам. 881 01:13:48,341 --> 01:13:50,967 хей хей Каква е работата с тези деца? 882 01:13:51,052 --> 01:13:53,261 - Това са моите хора. - Вашите хора? 883 01:13:53,346 --> 01:13:56,431 - Моите хора. - Кайл, ти ли създаде култ? 884 01:13:56,516 --> 01:13:59,017 - да - Това е толкова сладко. 885 01:13:59,102 --> 01:14:02,979 Вън! Вън! Вън! Хайде, изроди, разкарайте се! хайде де! 886 01:14:04,357 --> 01:14:06,650 Сега това е! Край на религиите! 887 01:14:06,734 --> 01:14:08,568 ти си здрав, ще играеш футбол. 888 01:14:08,653 --> 01:14:09,861 разбираш ли 889 01:14:10,488 --> 01:14:13,782 Хей, Джони, това тук писмо дойде за вас вчера. 890 01:14:15,910 --> 01:14:17,077 кафяво. 891 01:14:28,673 --> 01:14:30,340 „Скъпи Джон, надявам се, че си толкова доволен да получа това писмо" 892 01:14:30,424 --> 01:14:32,217 "както съм, за да ви го изпратя." 893 01:14:32,301 --> 01:14:34,261 „Вие сте приети до 235-ти клас" 894 01:14:34,345 --> 01:14:37,139 „да вляза колежа на университета Браун." 895 01:14:37,223 --> 01:14:39,683 Джон. Страхотно, Джон... 896 01:14:40,393 --> 01:14:43,478 „В този пакет са включени подробности за вашия пакет от университетски субсидии" 897 01:14:43,563 --> 01:14:45,272 "което покрива пълните ви финансови нужди." 898 01:14:45,356 --> 01:14:47,399 Джон, Джони. Наистина се гордея с Браун, 899 01:14:47,483 --> 01:14:50,193 но трябва да говоря с теб за Гилрой. 900 01:14:53,072 --> 01:14:54,698 - Гилрой? - да 901 01:14:57,660 --> 01:14:59,286 Кажи ми кой печели. 902 01:15:05,668 --> 01:15:09,337 - От какво си толкова щастлив? - Котката ми е добре. Мога да играя. 903 01:15:09,422 --> 01:15:12,674 Послушах съвета ви, сканираха котката ми. Мога да играя! 904 01:15:12,758 --> 01:15:14,676 Сканира ли вашата котка? 905 01:15:14,760 --> 01:15:16,511 - Имате ли CAT скенер? - да! 906 01:15:16,596 --> 01:15:18,513 Лекарят каза, че имаш човешки мозък и че работи? 907 01:15:18,598 --> 01:15:22,058 - да можеш ли да повярваш - Това е страхотно! 908 01:15:25,897 --> 01:15:27,105 човек 909 01:15:27,899 --> 01:15:30,734 Добри новини. По дяволите, хубаво е да го чуя. 910 01:15:31,319 --> 01:15:35,280 господа Сега, когато никой от нас са в нетрезво състояние, 911 01:15:35,364 --> 01:15:39,451 Просто исках да ти напомня от нашия малък разговор. 912 01:15:39,535 --> 01:15:42,078 Наистина оценявам всички не казвате нищо. 913 01:15:42,163 --> 01:15:44,206 Вече сключихме пакт да не кажа нито дума. 914 01:15:44,290 --> 01:15:46,958 - Наистина ли? - Мис Дейвис? 915 01:15:49,670 --> 01:15:51,504 Би ли отишъл на бала с мен? 916 01:15:51,589 --> 01:15:53,256 - Едно, две, три. - Койоти! 917 01:15:53,341 --> 01:15:56,301 Включете го! да вървим Включете го. 918 01:16:01,265 --> 01:16:02,933 Как се чувстваш, Джони? 919 01:16:03,976 --> 01:16:05,518 Добре, предполагам. 920 01:16:06,604 --> 01:16:11,942 Разбирате, че като управлявате топката, ние контролираме часовника. 921 01:16:12,026 --> 01:16:16,029 И ние можем да ги смелим и темпото на играта далеч надолу. 922 01:16:19,158 --> 01:16:20,992 чуваш ли ме 923 01:16:23,955 --> 01:16:28,875 Не ми се подчиниш и ще те погреба. Знам за стипендията ви за Браун. 924 01:16:28,960 --> 01:16:32,712 Преглеждам оценките ви, и не мисли нито за минута 925 01:16:32,797 --> 01:16:36,925 че не мога да се ебавам с вашите преписи и цялата тази сделка да бъде раздухана за вас. 926 01:16:43,516 --> 01:16:48,520 получавам каквото искам, и получаваш каквото искаш. 927 01:16:54,527 --> 01:16:55,860 Това е. 928 01:17:10,001 --> 01:17:11,876 - здравей - какво искаш 929 01:17:13,379 --> 01:17:15,171 наистина съжалявам 930 01:17:16,424 --> 01:17:18,049 Наистина трябва да говоря с теб. 931 01:17:18,134 --> 01:17:21,219 - Късно е. - Днес влязох в Браун. 932 01:17:22,638 --> 01:17:24,556 Пълна академична стипендия. 933 01:17:25,182 --> 01:17:28,852 Джони, страхотно е! толкова се гордея с теб 934 01:17:31,355 --> 01:17:33,064 какво? какво не е наред 935 01:17:34,483 --> 01:17:36,192 Килмър заплашва да ми прецака стипендията 936 01:17:36,277 --> 01:17:38,862 ако утре не играя по неговите правила. 937 01:17:38,946 --> 01:17:41,197 - Тогава се откажи. - Не мога. 938 01:17:41,282 --> 01:17:43,575 - Тогава играй. - Не разбираш. 939 01:17:43,659 --> 01:17:46,411 - Това е просто футболен мач. - Не, не е. 940 01:17:47,413 --> 01:17:49,914 Ако беше само футбол, щях да играя. 941 01:17:49,999 --> 01:17:54,544 Обичам футбола, когато е чист, но това... 942 01:17:57,381 --> 01:17:59,007 Това не е чисто. 943 01:17:59,091 --> 01:18:02,093 прав си аз не разбирам 944 01:18:03,095 --> 01:18:07,098 Ако играя за Килмър утре и спечелим, той печели. 945 01:18:08,476 --> 01:18:09,976 Всички в Западен Ханаан ще продължи да вярва 946 01:18:10,061 --> 01:18:13,063 - той е най-добрият треньор, който някога е живял. - да 947 01:18:13,147 --> 01:18:15,482 Какво ще кажете за следващия отбор, който тренира? 948 01:18:16,525 --> 01:18:18,443 А този след това? 949 01:18:19,612 --> 01:18:22,155 Ами ако малкият ми брат свърши играеш за него? 950 01:18:22,239 --> 01:18:26,493 Бих купил всичко, което не е наред с този град. 951 01:18:28,037 --> 01:18:30,622 Искаш ли малко сирене с това хленчене? 952 01:18:31,582 --> 01:18:34,000 - Какво? - Ти си паплач. 953 01:18:34,835 --> 01:18:37,587 Защо просто не се засилиш и играе герой? 954 01:18:39,799 --> 01:18:42,133 - Герой? - Хайде, Мокс. 955 01:18:42,218 --> 01:18:43,343 Ти си футболист. 956 01:18:43,427 --> 01:18:45,929 Ти ще ми кажеш не знаеш ли за героите? 957 01:18:46,639 --> 01:18:48,598 Да, но героите печелят. 958 01:18:52,103 --> 01:18:54,062 Ами ако загубя? 959 01:19:04,323 --> 01:19:05,740 Отче наш, който си на небесата, 960 01:19:05,825 --> 01:19:09,494 да се свети името ти, да дойде твоето царство, 961 01:19:09,578 --> 01:19:13,498 да бъде твоята воля, както на земята, така и на небето. 962 01:19:14,792 --> 01:19:19,504 Насъщния ни хляб дай ни днес и прости ни прегрешенията ни 963 01:19:19,588 --> 01:19:22,632 като прощаваме на тези които престъпват срещу нас. 964 01:19:22,716 --> 01:19:27,137 И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия. 965 01:19:28,305 --> 01:19:32,100 защото твое е царството, силата и славата, 966 01:19:32,184 --> 01:19:36,604 за вечни векове. амин 967 01:19:46,365 --> 01:19:47,949 Слушайте, хора. 968 01:19:50,536 --> 01:19:54,622 Всичко, което сте направили до този момент не означава нищо. 969 01:19:55,416 --> 01:19:57,625 Всички по два на ден в жегите не означава нищо, 970 01:19:57,710 --> 01:20:01,838 всички онези игри, които спечелихме, не означават нищо ако не спечелиш тази вечер. 971 01:20:01,922 --> 01:20:06,217 Без областна титла, без опит за щат. 972 01:20:08,053 --> 01:20:13,349 Тази игра е 48 минути, за следващите 48 години от живота си! 973 01:20:16,687 --> 01:20:18,563 Добре, разбийте го! 974 01:20:20,107 --> 01:20:21,357 да вървим Койоти, на три! 975 01:20:21,442 --> 01:20:22,525 - Едно, две, три. - Койоти! 976 01:20:31,702 --> 01:20:34,704 Западен Ханаан срещу Гилрой за целия мегил. 977 01:20:34,788 --> 01:20:37,624 Това е играта. Ето за какво става дума. 978 01:20:43,088 --> 01:20:47,675 Койотс ще получи топката. Вие, господа, стискате ръцете си. 979 01:20:47,760 --> 01:20:50,512 нека да имаме добре, силен, чист футболен мач. 980 01:20:50,596 --> 01:20:53,681 Койотите спечелиха жребия. Раздайте боеприпасите, 981 01:20:53,766 --> 01:20:55,433 да вървим на война! 982 01:21:10,950 --> 01:21:14,410 Правилно, смяна 52. Ние сме работещ екип. 983 01:21:15,287 --> 01:21:19,332 Помни какво казах. Сега иди да ми донесеш шампионат! 984 01:21:19,416 --> 01:21:21,209 - Давай! - Да вървим, Моксън! 985 01:21:21,293 --> 01:21:22,627 Слезте им в гърлата веднага! 986 01:21:22,711 --> 01:21:26,339 Синьо 19! Синьо 19! тръгвай! 987 01:22:00,124 --> 01:22:02,667 Какво страхотно шофиране. По принцип отивам при Браун през целия път. 988 01:22:02,751 --> 01:22:05,169 Можете да печатате "Поща на САЩ" на задника му. 989 01:22:05,254 --> 01:22:06,963 Първо и отидете от осемте. 990 01:22:07,047 --> 01:22:09,173 Трябва да го дадеш на Браун и го остави да го приеме. 991 01:22:09,258 --> 01:22:11,134 Слот вляво, 35 гмуркане. 992 01:22:12,011 --> 01:22:14,137 Мърди си задника, да тръгваме! 993 01:22:14,221 --> 01:22:16,764 Ето го. Слот вляво, 35 гмуркане. 994 01:22:18,434 --> 01:22:20,518 Шибаният Килмър! Мамка му е прецакано. 995 01:22:20,603 --> 01:22:22,186 Ще променим това на 25 точки. 996 01:22:22,271 --> 01:22:24,105 - Не бъди глупав. - Какво? Няма начин, човече. 997 01:22:24,189 --> 01:22:26,691 Някой има ли проблем с Уендъл поставя един в крайната зона? 998 01:22:26,775 --> 01:22:28,901 - Не, сър. - Не мислех така. 999 01:22:28,986 --> 01:22:34,032 Слот вляво, 25 гмуркане, на едно. Слот вляво, 25 гмуркане, на едно. готова 1000 01:22:34,116 --> 01:22:35,366 - Скъсай! - Скъсай! 1001 01:22:35,492 --> 01:22:37,368 - Да го приемем. - Върви! 1002 01:22:49,715 --> 01:22:50,965 да! 1003 01:22:52,926 --> 01:22:56,929 да! да! да! 1004 01:22:58,390 --> 01:23:00,892 Да, скъпа! да! 1005 01:23:05,564 --> 01:23:08,983 да! да! 1006 01:23:09,860 --> 01:23:13,196 - Благодаря, Мокс. Благодаря, скъпа. - да! да вървим 1007 01:23:13,989 --> 01:23:15,990 Да, продължавай така, задник. 1008 01:23:16,075 --> 01:23:20,495 Койотите водят 7 на 0. Гилрой с топката точно в средата на полето. 1009 01:23:20,579 --> 01:23:24,165 Байрън "Бугър" Босел получава терена. Той е в средата на терена. 1010 01:23:24,249 --> 01:23:29,128 - Той ще си отиде. - 40, 35, той е на 30, 20, 15, 10. 1011 01:23:29,505 --> 01:23:31,714 Тъчдаун! Добра скръб! 1012 01:23:39,640 --> 01:23:40,807 десет! 1013 01:23:45,104 --> 01:23:49,107 Зелено 15! Зелено 15! тръгвай! 1014 01:23:59,118 --> 01:24:00,993 Какво попадение за Браун. 1015 01:24:01,078 --> 01:24:04,997 Казвам ви, това беше почти толкова свирепо хит, какъвто съм виждал през цялата година. 1016 01:24:05,082 --> 01:24:07,375 Той изпитва болка. И лошото в това, 1017 01:24:07,459 --> 01:24:10,670 - ако не може да се върне и да играе... - Ами Койотите? 1018 01:24:10,754 --> 01:24:13,965 Изкарай ме от терена! Изкарай ме от терена! 1019 01:24:16,468 --> 01:24:18,136 Облегни се на него. Облегни се на него. 1020 01:24:22,641 --> 01:24:24,225 Скъса нещо. 1021 01:24:25,269 --> 01:24:29,021 - Можеш ли да го оправиш? - Ако ни позволи. 1022 01:24:30,107 --> 01:24:33,151 - Накарай го да разбере. - Да, сър. 1023 01:24:33,944 --> 01:24:36,070 - Как се чувстваш, момче? - Чувствам се добре, Тренер. 1024 01:24:36,155 --> 01:24:38,573 Направи доста добър изстрел там. 1025 01:24:38,657 --> 01:24:41,242 - Нека старият треньор го погледне. - Да, сър. 1026 01:24:41,326 --> 01:24:44,746 Гилрой с футбола, Пънки Тайлър, защитник, 1027 01:24:44,830 --> 01:24:49,459 той иска да хвърли. Хвърля се дълго и се хваща! 1028 01:24:50,961 --> 01:24:53,337 Тъчдаун! Гилрой! 1029 01:24:55,758 --> 01:24:57,258 Подкован там долу от Mad Dog 1030 01:24:57,342 --> 01:24:59,927 в крайната зона, и виж го как танцува с футбола. 1031 01:25:00,012 --> 01:25:01,387 Вземете малко горчица. 1032 01:25:02,014 --> 01:25:05,683 Няма място за този хълм такива неща там долу. 1033 01:25:13,484 --> 01:25:15,193 Коленичи върху него. 1034 01:25:15,277 --> 01:25:17,320 Тренер, остава минута и половина! Нека хвърля нещо. 1035 01:25:17,404 --> 01:25:20,948 Друг оборот не ме интересува. Махай се оттам! 1036 01:25:26,079 --> 01:25:30,416 Раздвижи се! Мисли, че съм тук за негово забавление. 1037 01:25:33,837 --> 01:25:35,588 Комплект. тръгвай! 1038 01:25:39,760 --> 01:25:43,763 Е, часовникът намалява, и не мога да кажа, че разбирам това. 1039 01:25:43,847 --> 01:25:47,642 - Моксън, коленичил върху футболната топка. - Това е безсърдечен футбол. 1040 01:25:47,726 --> 01:25:49,727 И слушайте тази тълпа. 1041 01:25:56,527 --> 01:26:00,863 Е, в края на първото полувреме, Койотите изостават 14 към 7. 1042 01:26:03,867 --> 01:26:07,662 Ти си геймър, Уендъл. Нека направим това. Ще бъдеш готов. 1043 01:26:13,752 --> 01:26:15,419 - какво правиш - Той се връща в играта! 1044 01:26:15,504 --> 01:26:16,921 затвори вратата 1045 01:26:17,005 --> 01:26:20,258 - Уендъл, не прави това. - Хей, Тренер, чух пукане. 1046 01:26:20,342 --> 01:26:22,802 - Знаеш ли, мисля, че е наранен доста лошо. - Махай се оттук! 1047 01:26:22,886 --> 01:26:26,264 Всички вие няма да знаете нищо относно отдадеността, отборната игра. 1048 01:26:26,348 --> 01:26:27,807 Но аз бих. 1049 01:26:30,310 --> 01:26:32,228 Не го прави, Уендъл. Не си струва, човече. 1050 01:26:32,312 --> 01:26:34,021 Ще слушате това от gimp 1051 01:26:34,106 --> 01:26:36,691 кой се моли да загубим, така че той може да бъде липсващото звено? 1052 01:26:36,775 --> 01:26:38,025 Може би не трябва да го правя. 1053 01:26:38,110 --> 01:26:39,986 - Махай се оттук! - Не го прави. 1054 01:26:40,070 --> 01:26:41,320 Преди да изпусна нервите си! Махай се! 1055 01:26:41,405 --> 01:26:42,613 - Не го прави, Уендъл. - Махай се оттук. 1056 01:26:42,698 --> 01:26:45,116 Ако тази игла отиде някъде близо до крака на Уендъл, 1057 01:26:45,200 --> 01:26:46,701 Кълна се в Господ на гроба на майка ми 1058 01:26:46,785 --> 01:26:50,204 Ще ти откъсна ръцете и те бият до смърт с тях! 1059 01:26:50,289 --> 01:26:53,040 Стой далеч от това, Били Боб. Това няма нищо общо с теб. 1060 01:26:53,125 --> 01:26:57,628 Това е свързано с всички нас. Ние се самоубиваме за вас. 1061 01:26:58,255 --> 01:27:00,298 През цялата година играем на наранени, играем на болни, 1062 01:27:00,382 --> 01:27:02,550 и прекарваме по-голямата част от това време уплашен, че ще се прецакаме 1063 01:27:02,634 --> 01:27:06,429 и ще ни сриташ задника, защото наистина не ти пука за нас! 1064 01:27:07,556 --> 01:27:10,141 Всичко, което те интересува е следващата ви областна титла. 1065 01:27:10,225 --> 01:27:12,727 - Дай му инжекцията. - Дай му тази инжекция, 1066 01:27:12,811 --> 01:27:15,354 намираш себе си още един шибан куотърбек. 1067 01:27:15,439 --> 01:27:17,607 Почти сте готови да загубиш тази стипендия, момче? 1068 01:27:17,691 --> 01:27:19,525 Ако държи тази игла далеч от крака му, абсолютно. 1069 01:27:19,610 --> 01:27:20,860 добре 1070 01:27:21,486 --> 01:27:23,237 Майната му, излязох. 1071 01:27:23,322 --> 01:27:26,657 Това е добре! Това е добре! Най-накрая! 1072 01:27:27,618 --> 01:27:30,661 - Tweeter, ти прави снимките. - Не, няма да го направя. 1073 01:27:31,788 --> 01:27:33,372 Не, излязох, Тренер. 1074 01:27:35,000 --> 01:27:37,752 - Какво каза? - Казах, излизам. 1075 01:27:37,836 --> 01:27:39,754 Аз съм с тях. 1076 01:27:39,838 --> 01:27:43,716 Единственият начин да се върнем на това поле е без теб. 1077 01:27:45,636 --> 01:27:50,556 - Ще ти извадя лайна! - Махнете го! Махнете го! 1078 01:28:00,192 --> 01:28:04,737 Добре, слагайте си шлемовете, и вземете полето. Да вървим, да вървим! 1079 01:28:04,821 --> 01:28:08,240 Да тръгваме сега! Да вървим, по дяволите! 1080 01:28:17,709 --> 01:28:21,921 Излизам през тази врата. Искам всички да ми се доверите 1081 01:28:23,715 --> 01:28:25,716 и ме последвай там. 1082 01:28:27,970 --> 01:28:30,388 Хайде да тръгваме. да вървим 1083 01:28:32,933 --> 01:28:34,934 Да вървим след това време сега. 1084 01:28:35,018 --> 01:28:38,187 да тръгваме! да вървим да вървим 1085 01:29:30,907 --> 01:29:33,034 Преди да започне тази игра, Килмър каза, 1086 01:29:33,118 --> 01:29:36,620 „48 минути за следващите 48 години от живота ни." 1087 01:29:37,956 --> 01:29:40,624 Казвам, майната му. добре ли 1088 01:29:42,002 --> 01:29:46,047 Казвам, майната му. Да излезем там, 1089 01:29:46,548 --> 01:29:50,134 и ще играем следващите 24 минути за следващите 24 минути, 1090 01:29:50,218 --> 01:29:53,054 и ще оставим всичко на терена. 1091 01:29:53,138 --> 01:29:54,638 Имаме остатъка от живота си да си посредствен, 1092 01:29:54,723 --> 01:29:59,018 но имаме възможност да играем като богове за следващото полувреме на футбола. 1093 01:30:00,854 --> 01:30:05,149 Но не можем да се страхуваме от загуба. В тази игра няма място за страх. 1094 01:30:06,818 --> 01:30:10,488 Сега излизаме там и го преполовяваме защото ни е страх, 1095 01:30:10,572 --> 01:30:14,784 всичко, което ни остава, е извинение. Винаги ще се чудим. 1096 01:30:15,994 --> 01:30:20,498 Но ако излезем там и ние му даваме абсолютно всичко, 1097 01:30:23,251 --> 01:30:24,919 това е героично. 1098 01:30:29,049 --> 01:30:32,718 Нека бъдем герои. хайде 1099 01:30:32,803 --> 01:30:34,970 Кой е готов? Откажи се! 1100 01:30:36,473 --> 01:30:37,848 хайде 1101 01:30:40,727 --> 01:30:43,687 Какво ще кажете, момчета? Какво ще кажете, момчета? 1102 01:30:47,192 --> 01:30:51,028 добре! добре! тръгвай! 1103 01:31:30,819 --> 01:31:35,823 Филд гол за Гилрой. Добре е. Гилрой води със 17 на 7 1104 01:31:35,907 --> 01:31:40,327 с 8:10 до края на играта с топка, и все още няма Бъд Килмър. 1105 01:31:40,412 --> 01:31:43,873 добре! Слушайте! Слушайте! Трябват ми пет широки приемника. 1106 01:31:43,957 --> 01:31:47,710 Пускаме оп-ди-оп. Без тесни краища, без бягане. 1107 01:31:47,794 --> 01:31:50,921 Искам четири приемника, подредени вляво. Tweeter, ти отдясно. 1108 01:31:51,006 --> 01:31:52,214 Ще претоварим лявата им страна. 1109 01:31:52,299 --> 01:31:54,091 Принудете ги да покрият пищялката едно към едно! 1110 01:31:54,176 --> 01:31:55,593 - И без сбиване. - Какво? 1111 01:31:55,677 --> 01:31:58,220 Ще викам пиесите от линията. Отбраната никога няма да разбере какво ги е ударило! 1112 01:31:58,305 --> 01:31:59,972 Добре, да тръгваме! хайде Разбийте го! 1113 01:32:00,056 --> 01:32:01,807 да тръгваме! да тръгваме! 1114 01:32:01,892 --> 01:32:04,518 - На три. Едно, две, три, Койоти! - Койоти! 1115 01:32:11,276 --> 01:32:12,902 - Да вървим! - Върви! 1116 01:32:17,282 --> 01:32:18,282 добре! 1117 01:32:18,366 --> 01:32:21,952 Преминете завършеното време към Tweeter за 16 и тръгват пак. 1118 01:32:22,037 --> 01:32:23,537 Високочестотен говорител отляво! Гонзалес отдясно! 1119 01:32:23,622 --> 01:32:26,832 Не знам как наричате това престъпление, но погледнете всички тези приемници. 1120 01:32:26,917 --> 01:32:28,375 Три, четири, пет? 1121 01:32:28,460 --> 01:32:29,585 тръгвай! 1122 01:32:32,881 --> 01:32:34,548 О, да! О, да! 1123 01:32:35,550 --> 01:32:37,885 Гонзалес, завършен! Още веднъж 1124 01:32:37,969 --> 01:32:41,472 и те бързат за линията на битка. Вижте всички приемници! 1125 01:32:52,692 --> 01:32:55,736 Много мина този път, Моксън. Тъчдаун! 1126 01:33:09,584 --> 01:33:12,294 Докато Койотите празнуват, въпросът, който имам към теб, 1127 01:33:12,379 --> 01:33:15,089 къде по света е Бъд Килмър? Наранихте ли чувствата му? 1128 01:33:15,173 --> 01:33:17,258 Е, след тъчдауна, Гледах надолу отстрани, 1129 01:33:17,342 --> 01:33:18,592 и го няма никъде. 1130 01:33:20,011 --> 01:33:23,180 - Хайде де! да тръгваме! - Защита! защита! 1131 01:33:53,837 --> 01:33:58,215 - Защита, защита, защита! - Защита, защита, защита! 1132 01:33:58,300 --> 01:34:00,301 Да вървим, защита! 1133 01:34:00,385 --> 01:34:01,552 тръгвай! 1134 01:34:14,232 --> 01:34:16,233 Добре, сега, да вървим! 1135 01:34:21,072 --> 01:34:24,867 - Те го правят. - да И ние също нямаме паузи. 1136 01:34:24,951 --> 01:34:28,912 - Ако не блокираме това, всичко е свършено. - Тренер Ланс, сложи ме там. 1137 01:34:28,997 --> 01:34:32,833 - Ще го блокираме. - Какво, искаш да играеш защита? 1138 01:34:32,917 --> 01:34:35,586 Сложи ме там! Ще го блокираме! 1139 01:34:37,422 --> 01:34:39,173 Добре, излез оттам. 1140 01:34:39,257 --> 01:34:43,344 Остават тридесет и осем секунди до края игра с топка. Гилрой води със 17 на 14. 1141 01:34:43,428 --> 01:34:46,764 Били Боб влезе в играта за Койотите. 1142 01:35:23,051 --> 01:35:24,134 О, да! 1143 01:35:24,219 --> 01:35:28,806 Чарли Туитър блокира удара! Той блокира удара! Чарли Туитър! 1144 01:35:28,890 --> 01:35:33,435 Ще ти кажа какво, Били Боб, мъжко дете, има свой собствен пощенски код, отваря дупка, 1145 01:35:33,520 --> 01:35:36,397 Tweeter влиза, вдига ръка. Каква страхотна работа, голямо момче! 1146 01:35:36,481 --> 01:35:38,732 Койотите все още имат шанс. 1147 01:35:38,817 --> 01:35:40,567 Близнаци вдясно, Z навън, на едно. 1148 01:35:40,652 --> 01:35:42,736 Tweeter, уверете се излизаш извън границите. 1149 01:35:42,821 --> 01:35:44,905 Близнаци вдясно, Z навън, на едно. готова 1150 01:35:44,989 --> 01:35:45,989 - Скъсай! - Скъсай! 1151 01:36:00,880 --> 01:36:03,590 Махай се! Махай се! По дяволите! По дяволите! 1152 01:36:03,675 --> 01:36:05,509 О, боже! хайде де! 1153 01:36:06,177 --> 01:36:08,095 Пасът беше добър за Tweeter но той не излезе извън границите! 1154 01:36:08,179 --> 01:36:09,805 - Той не излезе. - Часовникът още работи! 1155 01:36:09,889 --> 01:36:11,473 Часовникът още работи! 1156 01:36:13,685 --> 01:36:14,935 Хайде, да вървим бързо! На топката! 1157 01:36:15,019 --> 01:36:17,563 Часовникът свети, слизай! Часовникът свети, слизай! 1158 01:36:20,191 --> 01:36:21,525 безопасно! тръгвай! 1159 01:36:40,920 --> 01:36:44,381 Били Боб? това е! Човекът, който ни доведе тук. 1160 01:36:44,466 --> 01:36:46,300 - Готов ли си? - Не мислиш, че тъпа игра 1161 01:36:46,384 --> 01:36:49,803 където тичам надолу и се държа като Аз съм изгубен ще свърши работа, а вие? 1162 01:36:49,888 --> 01:36:54,558 Сплит вляво 90. Кука и стълба, на едно. 1163 01:36:54,642 --> 01:36:56,518 - Готови ли сте? прекъсване! - Скъсай! 1164 01:36:56,603 --> 01:36:59,521 - Тъчдаун! Тъчдаун! - Тъчдаун! Тъчдаун! 1165 01:36:59,898 --> 01:37:05,903 Тъчдаун! Тъчдаун! Тъчдаун! Тъчдаун! 1166 01:38:39,414 --> 01:38:42,708 Боже мой! Били Боб! 1167 01:38:57,015 --> 01:38:59,600 Боже мой, могъщият Джо Фрайдей! Били Боб! 1168 01:38:59,684 --> 01:39:04,396 Били Боб! Били Боб! Койотите печелят! Койотите печелят! Койотите печелят! 1169 01:39:04,480 --> 01:39:07,441 Двадесет и три областни първенства! 1170 01:39:10,403 --> 01:39:13,530 Мокс! извинете ме Мокс! 1171 01:39:15,992 --> 01:39:20,120 - Мокс. - Хей! надолу! надолу! надолу! 1172 01:39:23,207 --> 01:39:27,336 Сега чакай малко, чакай малко. Мислех, че целуваш само герои. 1173 01:39:34,010 --> 01:39:37,554 И за някои от нас, свърши без да знаем. 1174 01:39:39,223 --> 01:39:43,644 Може би това бяха последните дни. Никога повече не играх футбол, 1175 01:39:45,355 --> 01:39:47,814 но никога няма да забравя този ден. 1176 01:39:56,574 --> 01:39:59,701 Били Боб извика, защото той е малко плачещ. 1177 01:40:02,538 --> 01:40:06,792 И Tweeter пи бири, защото, добре, Tweeter пие бира. 1178 01:40:09,921 --> 01:40:11,755 Ланс е щастлив. 1179 01:40:12,632 --> 01:40:15,342 Открива призванието си като футболен треньор. 1180 01:40:18,096 --> 01:40:21,014 Уендъл получи превоза си до Грамблинг. 1181 01:40:22,809 --> 01:40:27,020 Тази статуя все още стои, но само защото беше твърде тежък за движение. 1182 01:40:28,106 --> 01:40:30,399 Килмър никога повече не е бил треньор. 1183 01:40:31,442 --> 01:40:35,946 Взех си стипендията и ще го направя завършва Университета Браун. 1184 01:40:41,494 --> 01:40:47,207 Денят беше наш, и никой никога не би могъл да го отнеме. 1184 01:40:48,305 --> 01:40:54,946 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org